Strata — Love Is Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strata adlı sanatçının "Love Is Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got enough wood and nails here I’ve collected through the years
to build a few sturdy walls to keep us safe from all my fears.
My insecurities are promises I was born to keep;
you know I live just to die for my beliefs.
Well, I believe in myself and I believe in you,
if it’s the last thing we both do, let’s take a good, deep breath — remember
this…
Love is life, this love is my life… and in you I have all I need…
I think we could stretch this out forever,
like a blanket in the sand and we could learn a couple dances,
we’ll do them hand in hand until we end and even after —
'cause death can’t tear apart these two hearts sewn together,
meant to be this from the start.
In sickness and health and all that we’ve been through,
if it’s the last thing we both do, let’s take a good, deep breath — remember
this…
Love is life. This love is my life… Love is a long way to fall…
Love is life. This love is my life
Şarkı sözü çevirisi
Burada yıllarca topladığım yeterince odun ve çivi var.
bizi tüm korkularımdan korumak için birkaç sağlam duvar inşa etmek.
Güvensizliğim, tutmak için doğduğum sözlerdir.;
inançlarım uğruna ölmek için yaşadığımı biliyorsun.
Kendime ve sana inanıyorum.,
eğer bu ikimizin de yapacağı son şeyse, iyi ve derin bir nefes alalım-unutma
bu…
Aşk hayattır, bu aşk benim hayatım... ve sende ihtiyacım olan her şeye sahibim…
Sanırım bunu sonsuza dek uzatabiliriz.,
kumda bir battaniye gibi ve birkaç dans öğrenebiliriz,
sonuna kadar ve hatta sonra el ele yapacağız —
çünkü ölüm birbirine dikilmiş bu iki kalbi parçalayamaz.,
en başından beri böyle olması gerekiyordu.
Hastalıkta, sağlıkta ve yaşadığımız her şeyde,
eğer bu ikimizin de yapacağı son şeyse, iyi ve derin bir nefes alalım-unutma
bu…
Aşk hayattır. Bu aşk benim hayatım ... aşk düşmek için uzun bir yol…
Aşk hayattır. Bu aşk benim hayatım