Stratovarius — Night Time Eclipse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stratovarius adlı sanatçının "Night Time Eclipse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could stay awake for awhile
it would be another morning
don’t wanna fall asleep now when
everything seems so far and beyond
Walking down a familiar road
but the darkness is misleading me I know I should feel fear inside
but still the shadows is where I wanna be Just an ordinary day stealing all the hope away
wanting me to be the one who has dreams made of clay
My fading confused mind
creating phrases unknown
I know I should’t stay awake
if I fall asleep they just might find me Now all is so clear
I can finally proceed
My fading confused mind
creating phrases unknown
Waiting for the dawn
soon to arrive
so few options that I have
and I can use
Life’s circumstances
can be so cruel
If I take a chance I just might
make the wrong move
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir süre uyanık kalabilseydim
başka bir sabah olurdu
şimdi uykuya dalmak istemiyorum.
her şey çok uzak ve ötesinde görünüyor
Tanıdık bir yolda yürümek
ama karanlık beni yanıltıyor, biliyorum içimde korku hissetmeliyim.
ama yine de gölgeler olmak istediğim yer sadece sıradan bir gün tüm umudu çalmak
kilden yapılmış hayalleri olan biri olmamı istiyor
Solgun kafam karıştı
bilinmeyen ifadeler oluşturma
Uyanık kalmamam gerektiğini biliyorum.
eğer uyursam beni bulabilirler şimdi her şey çok açık
Son olarak devam edebilirim
Solgun kafam karıştı
bilinmeyen ifadeler oluşturma
Şafağı bekliyorum
yakında gelecek
sahip olduğum çok az seçenek var
ve ben kullanabilirsiniz
Yaşam koşulları
bu kadar zalim olabilir
Eğer bir şans alırsam, bunu yapabilirim.
yanlış hamleyi yap