Stratovarius — Visions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stratovarius adlı sanatçının "Visions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have seen the future of mankind
The wisdom of my prophecies you’ll find
Follow the truth and be careful, are we the last?
Hundred years has passed what have we done
Inconceivable damage under the sun
I think it’s too late to change the man — we are the last
The world keeps turning while people yearn for more
Mother nature is crying for a change
The time will come when we all must pay for what we have done
Are you prepared for that?
As we are reaching the end of the century
There’s message we can send
Be strong and bold and never lose your mind
Cause we are the last
The world keeps turning while people yearn for more
Mother nature is crying for a change
The time will come when we all must pay for what we have done
Are you prepared for that?
Signs of the end I see
Let them hear my voice in every corner of the world
Take heed of the warnings that I give
I have seen the southern cross forming in the sky
«There shall be heard in the air the noise of weapons
And in the same year the divines shall be enemies
They shall unjustly put down the holy laws
And by thunder and war true believers shall die»
Nostradamus: Century IV:43
«For forty years the rainbow shall not appear
For forty years it shall be seen every day
The parched earth shall wax drier every day
And a great flood when it shall appear"
Nostradamus: Century I:17
After us the road goes on forever
Many changes lie along the path
That’s the price we pay for our selfishness
We are headed for the end
«From the skies shall come the powerful kind
Before and after the Mars reigns at will
Not far from the great age of Millennium
Buried ones shall come out of their graves»
Nostradamus: Century X:72,74
When the comet tears out the sky
You and I must die
After all this the time will come for the chosen ones
To rise from their graves to be free again
The beast is gone forever, there’s no more pain
Instead so many things for us to attain
The sun is shining brightly after the rain
The land is green and full of life again
The sorrows wiped away now
It’s time to smile
And learn from the past
Together we will try
«Twenty years of reign of the moon having past
Seven thousand years another shall hold his monarchy
When the sun shall resume his days past
Then is fulfilled and ends my prophecy»
Nostradamus: Century I:48
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlığın geleceğini gördüm.
Kehanetlerimin bilgeliğini bulacaksın
Gerçeği takip et ve dikkatli ol, biz son muyuz?
Yüz yıl geçti ne yaptık
Güneşin altında düşünülemez hasar
Bence bu adamı değiştirmek için çok geç — biz sonuncuyuz
İnsanlar daha fazlasını özlerken dünya dönmeye devam ediyor
Doğa ana bir değişiklik için ağlıyor
Hepimizin yaptıklarımızın bedelini ödemesi gereken zaman gelecek.
Bunun için hazır mısınız?
Yüzyılın sonuna ulaştığımızda
Gönderebiliriz mesajı
Güçlü ve cesur olun ve asla aklınızı kaybetmeyin
Çünkü biz sonuncuyuz.
İnsanlar daha fazlasını özlerken dünya dönmeye devam ediyor
Doğa ana bir değişiklik için ağlıyor
Hepimizin yaptıklarımızın bedelini ödemesi gereken zaman gelecek.
Bunun için hazır mısınız?
Gördüğüm sonun işaretleri
Dünyanın her köşesinde sesimi duysunlar.
Verdiğim uyarılara dikkat et
Gökyüzünde Güney haçının oluştuğunu gördüm.
"Havada silah sesleri duyulacak
Ve aynı yıl tanrılar düşman olacak
Kutsal yasaları haksız yere koyacaklar
Ve gök gürültüsü ve savaş sayesinde gerçek inananlar ölecek»
Nostradamus: yüzyıl IV: 43
"Kırk yıl boyunca gökkuşağı görünmeyecek
Kırk yıl boyunca her gün görülecektir
Kavrulmuş toprak her gün Balmumu ile kurutulur
Ortaya çıktığı zaman büyük bir tufana,"
Nostradamus: Yüzyıl I: 17
Bizden sonra yol sonsuza kadar devam ediyor
Yol boyunca birçok değişiklik var
Bencilliğimiz için ödediğimiz bedel bu.
Sonu için gidiyoruz
"Gökten güçlü bir tür gelecek
Mars kendi isteğiyle hüküm sürmeden önce ve sonra
Milenyumun büyük çağından çok uzak değil
Gömülü olanlar mezarlarından çıkacaklar»
Nostradamus: Yüzyıl X: 72,74
Kuyrukluyıldız gökyüzünü yırttığında
Sen ve ben ölmeliyiz
Bütün bunlardan sonra seçilmiş olanlar için zaman gelecek
Tekrar özgür olmak için mezarlarından yükselmek
Canavar sonsuza kadar gitti, daha fazla acı yok
Bunun yerine, elde etmemiz gereken çok şey var
Yağmurdan sonra güneş parlıyor
Toprak yeşil ve tekrar hayat dolu
Acılar şimdi sildi
Gülümsemenin zamanı geldi
Ve geçmişten Öğren
Birlikte deneyeceğiz
"Ayın yirmi yıllık saltanatı geçmiş
Yedi bin yıl daha monarşisini elinde tutacak
Güneş geçmiş günlerine döndüğü zaman
Sonra yerine getirilir ve kehanetim sona erer»
Nostradamus: Yüzyıl I: 48