Straw — Postcards From Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Straw adlı sanatçının "Postcards From Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was falling over.
I was comatose.
I was drinking it in tomorrow.
I was stealing poses.
I was seeing ghosts.
I was looking to shake my shadow.
Confusing myself.
Choosing the short straw.
I’m moving to hell.
I’ll send you a postcard.
Feeling unwell.
Even the nurse reminds me of you.
This is the last day of the war.
This is the last day I will want to fight with you.
This is the last day of the war.
Don’t blame it on me.
I was floating over.
I was overdosed.
I wasn’t planning on going solo.
Now I’m slipping under.
Now my eyes are closed.
I was dreaming about the photo.
Confusing myself.
They’re shooting the wrong horse.
I’m moving to hell.
Going to send you a postcard.
Being unwell.
Feeling the nurse reminds me of you.
This is the last day of the war.
This is the last day I will want to fight with you.
This is the last day of the war.
Don’t blame it on me.
Don’t blame it on me.
This is my reward.
Don’t blame it on me.
This is my reward.
Don’t blame it on me.
This is my reward.
Don’t blame it on me.
This is my reward.
Don’t blame it on me.
Şarkı sözü çevirisi
Üzerine düşen bendim.
Komadaydım.
Yarın içiyordum.
Pozlar çalıyordum.
Hayaletler görüyordum.
Gölgemi sallamaya çalışıyordum.
Kafamı karıştırıyorum.
Kısa saman seçimi.
Cehenneme taşınıyorum.
Sana kartpostal gönderirim.
İyi hissetmiyor.
Hemşire bile bana seni hatırlatıyor.
Bu savaşın son günü.
Bugün seninle savaşmak isteyeceğim son gün.
Bu savaşın son günü.
Beni suçlama.
Kayan yapıyordum.
Aşırı doz aldım.
Yalnız gitmeyi düşünmüyordum.
Şimdi aşağı kayıyorum.
Şimdi gözlerim kapalı.
Rüyamda fotoğrafı gördüm.
Kafamı karıştırıyorum.
Yanlış ATI vuruyorlar.
Cehenneme taşınıyorum.
Sana kartpostal göndereceğim.
Hasta olmak.
Hemşireyi hissetmek bana seni hatırlatıyor.
Bu savaşın son günü.
Bugün seninle savaşmak isteyeceğim son gün.
Bu savaşın son günü.
Beni suçlama.
Beni suçlama.
Bu benim ödülüm.
Beni suçlama.
Bu benim ödülüm.
Beni suçlama.
Bu benim ödülüm.
Beni suçlama.
Bu benim ödülüm.
Beni suçlama.