Strawbs — In Amongst The Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strawbs adlı sanatçının "In Amongst The Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The old house stands deserted
Crumbling and decaying
Its broken windows watching
As a young child wanders
In amongst the roses
Overgrown and falling
The garden once was cared for
Life is like the garden.
The roses reach to touch her
They whisper as she passes
Their petals form a carpet
Soft and warm and scented
In amongst the roses
Full in bloom and fading
The young child cannot hear them
Life is like the young child.
The young child has been gathering
Flowers for her mother
Flowers for her bedside
Flowers for her table
In amongst the roses
She is gathering wild flowers
The roses bend to kiss her
Life is like the roses.
The old house stands deserted
Crumbling and decaying
Its broken windows watching
As a young child wanders
In amongst the roses
Full in bloom and fading
The young child cannot hear them
Life is like the young child.
Şarkı sözü çevirisi
Eski ev ıssız duruyor
Ufalanan ve çürüyen
Kırık pencereleri izliyor
Küçük bir çocuk dolaşırken
Güllerin arasında
Büyümüş ve düşen
Bir zamanlar bahçeye bakıldı
Hayat bahçe gibidir.
Güller ona dokunmak için uzanıyor
Geçerken fısıldıyorlar
Yaprakları bir halı oluşturur
Yumuşak ve sıcak ve kokulu
Güllerin arasında
Çiçeklenme ve solma dolu
Küçük çocuk onları duyamaz
Hayat küçük bir çocuk gibidir.
Küçük çocuk toplanıyor
Annesi için çiçekler
Başucu için çiçekler
Masası için çiçekler
Güllerin arasında
Kır çiçekleri topluyor.
Güller onu öpmek için eğilir
Hayat güller gibidir.
Eski ev ıssız duruyor
Ufalanan ve çürüyen
Kırık pencereleri izliyor
Küçük bir çocuk dolaşırken
Güllerin arasında
Çiçeklenme ve solma dolu
Küçük çocuk onları duyamaz
Hayat küçük bir çocuk gibidir.