Strawbs — That Which Once Was Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strawbs adlı sanatçının "That Which Once Was Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If in some capricious moment
I should give you cause to fear
Then you have but to remember
That my being here is mere fortune
For the rules have laid down
To guide the thoughts of those who stray.
If in some deserted hour
We should murmur last goodbyes
With the snowflakes falling softly
As the tears well in your eyes
Then we kiss but once and walk away
Never turning round
And the snow falls on our footsteps
Leaving nothing to be found.
And my life is yet determined
By the span of what it holds
And the span grows ever shorter
As my lifetime folds away.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kaprisli bir anda
Sana korku için bir sebep vermeliyim.
O zaman sadece hatırlamalısın.
Burada olmam sadece bir servet.
Çünkü kurallar belirlendi
Sapıkların düşüncelerini doğru yola iletmek için.
Issız bir saat içinde
Son vedalarımızı mırıldanmalıyız.
Yavaşça düşen kar taneleri ile
Gözlerinde gözyaşları gibi
Sonra öpüşüyoruz ama bir kez ve uzaklaşıyoruz
Asla dönmez
Ve kar ayak izlerimize düşüyor
Bulunacak bir şey bırakmıyor.
Ve hayatım hala kararlı
Ne kadar süre ile tutar
Ve açıklık daha da kısalıyor
Hayatım katlandıkça.