Stray From The Path — Nigeria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stray From The Path adlı sanatçının "Nigeria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How could we be so damn gullible?
It shows just how greedy we all can be.
To be persuaded by such an obvious scheme,
the thought of fortunes blind us from our common sense
And in return
And in return we get bankruptcy and distress
and abundance of black money that’s impossible to be cleaned.
Since 1996 they have ripped off savings from our families,
destroying lives and industries.
But you just laugh and dance at our ignorance.
But it’s reasons like these that make the world a disgrace.
No players in your game anymore.
No winners or losers, we are both pathetic.
We are both pathetic.
You go chop their dollar,
You go chop their dollar,
but all the money you take will still make you worth nothing.
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl bu kadar saf olabilir miyiz?
Hepimizin ne kadar açgözlü olabileceğini gösteriyor.
Böyle açık bir plan tarafından ikna edilmek,
servet düşüncesi bizi sağduyumuzdan kör ediyor
Ve karşılığında
Ve karşılığında iflas ve sıkıntı alıyoruz
ve temizlenmesi imkansız olan kara para bolluğu.
1996'dan beri ailelerimizin tasarruflarını kopardılar,
hayatları ve endüstrileri yok etmek.
Ama sen sadece cehaletimize gülüp dans ediyorsun.
Ama bu tür nedenler dünyayı utanç verici kılıyor.
Artık oyunda oyuncu yok.
Kazananlar ya da kaybedenler yok, ikimiz de acınacak durumdayız.
Hem acınası durumdayız.
Sen git paralarını kes.,
Sen git paralarını kes.,
ama aldığın tüm para seni hala değersiz yapacak.