Stream Of Passion — Run Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stream Of Passion adlı sanatçının "Run Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were a light, a stroke of hope amongst the dark;
You were the chance for me to open up my heart.
Yet I saw you fly away from me and I didn’t know how to keep you back.
So close, so near, my every thought was filled with you;
Can’t take the risk of loosing and not pulling through,
So I pushed you away from me and I know you won’t be coming back.
My loneliness is wrapped in fear,
It’s taking the lead, so I’m gonna stay behind the comfort of a dream.
I want to get near, but I gotta say it’s so much easier to run away.
It hurts to say
I’m not as strong as I proclaim;
I hide my grief but it will find me anyway,
'cause I pushed you away from me and I know you won’t be coming back.
My loneliness is wrapped in fear,
It’s taking the lead, so I’m gonna stay behind the comfort of a dream.
I want to get near, but I gotta say
It’s so much easier to run away.
Şarkı sözü çevirisi
Sen bir ışıktın, karanlığın arasında bir umut darbesiydin;
Kalbimi açmam için fırsatın vardı.
Yine de benden uçtuğunu gördüm ve seni nasıl geri tutacağımı bilmiyordum.
Çok yakın, çok yakın, her düşüncem seninle doluydu;
Kaybetmek ve çekmemek için risk alamazsınız,
Bu yüzden seni kendimden uzaklaştırdım ve geri dönmeyeceğini biliyorum.
Yalnızlığım korkuya sarıldı,
Liderliği ele alıyor, Bu yüzden bir rüyanın rahatlığının arkasında kalacağım.
Yaklaşmak istiyorum ama kaçmanın çok daha kolay olduğunu söylemeliyim.
Söylemek acıtıyor
İlan ettiğim kadar güçlü değilim.;
Kederimi saklıyorum ama yine de beni bulacak,
çünkü seni kendimden uzaklaştırdım ve geri dönmeyeceğini biliyorum.
Yalnızlığım korkuya sarıldı,
Liderliği ele alıyor, Bu yüzden bir rüyanın rahatlığının arkasında kalacağım.
Yaklaşmak istiyorum, ama söylemeliyim ki
Kaçmak çok daha kolay.