Street Corner Poets — Harley's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Street Corner Poets adlı sanatçının "Harley's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a true story, of how a life can change,
From one second to the other. Become enemies from lovers,
you won’t find no glory. All you’ll see is shame,
of how we betray each other. And find comfort with another…
The man was never an angel, he’d accepted that fact.
He treated the girl wrong, she took the kids and never looked back…
That should’ve been that, but life’s never like that, you want it all back,
But it just doesn’t work like that, no.
Months went by not a word left with nothing but remorse,
She’d crept behind his back but he should never have used force,
Now she was dragging him through the courts but still had even more sinister
plans…
Deep in her thoughts…
Try to move on and stay strong and keep on but it’s harder than it seems…
Wasted time on faded dreams… Wasted time on faded dreams…
The vengeance on her mind defined her next move,
The girl still felt she had something to prove…
She sent her friend over he said they wanted to talk it out,
They sat down, had a drink tryin' to sort it out…
After he’d explained how what and why, the man replied (It's not my beef)
as he looked him straight in the eye…
he left, it seemed like they’d settled the situation, but it was all just a set
up for the final confrontation …
Try to move on and stay strong and keep on but it’s harder than it seems…
… (can't control the situation)
Wasted time on faded dreams… Wasted time on faded dreams…
Tryin' to get by demons on my mind…
Tryin' to get by demons on my mind…
Tryin' to get by demons on my mind…
Tryin' to get by
Tryin' to get by
Tryin' to get by demons on my mind…
Tryin' to get by demons on my mind…
Tryin' to get by demons on my mind…
Tryin' to get by
Tryin' to get by
They called him all night, tryin' to terrorise him,
The next day it became clear that they’d lied to him…
They crashed in trespassin' («we'll kick your a in»)
To protect himself he grabbed the heat and started blastin'…
One went down, shot in the face… chaos took over… blood all over the place.
And that’s the reason he might never see his kids again,
it’ll take some hard time before he’s back on the streets again.
Now he’s locked up everything is fed up! fed up…
This was a true story… of how a life was changed…
with what we do to one another, staying strong becomes tougher…
never found no glory, all he felt was pain… the betrayal of a lover.
How we make each other suffer…
Şarkı sözü çevirisi
Bu, bir hayatın nasıl değişebileceğine dair gerçek bir hikaye,
Bir saniyeden diğerine. Aşıklardan düşman ol,
şöhret bulamazsın. Tek göreceğin utanç.,
birbirimize nasıl ihanet ettiğimizi. Ve başka biriyle teselli bul…
Adam asla bir melek değildi, bu gerçeği kabul etmişti.
Kıza yanlış davrandı, çocukları aldı ve asla geriye bakmadı…
Öyle olmalıydı, ama hayat asla böyle değil, hepsini geri istiyorsun,
Ama öyle olmuyor, hayır.
Ay bir şey ama pişmanlık ile sol tek kelime ile gitti ,
Onun arkasından süzüldü ama asla güç kullanmamalıydı.,
Şimdi onu mahkemelere sürüklüyordu ama yine de daha da uğursuzdu
planlar…
Düşüncelerinin derinliklerinde…
Devam etmeye çalışın, güçlü kalın ve devam edin, ama göründüğünden daha zor…
Solmuş rüyalarda boşa zaman... solmuş rüyalarda boşa zaman…
Zihnindeki intikam bir sonraki hamlesini tanımladı,
Kız hala kanıtlamak için bir şey olduğunu hissetti…
Arkadaşını gönderdi. konuşmak istediklerini söyledi.,
Onlar oturdu, bir içki çalışıyorum vardı bunu çözmek için …
Nasıl ve neden olduğunu açıkladıktan sonra, adam cevap verdi (Bu benim sığır eti değil)
gözlerinin içine bakarken…
o gitti, durumu çözmüş gibi görünüyordu, ama hepsi sadece bir setti
son çatışma için hazır …
Devam etmeye çalışın, güçlü kalın ve devam edin, ama göründüğünden daha zor…
... (durumu kontrol edemiyorum)
Solmuş rüyalarda boşa zaman... solmuş rüyalarda boşa zaman…
Tryin ' to get by iblisler on my mind…
Tryin ' to get by iblisler on my mind…
Tryin ' to get by iblisler on my mind…
Tryin ' to get by
Tryin ' to get by
Tryin ' to get by iblisler on my mind…
Tryin ' to get by iblisler on my mind…
Tryin ' to get by iblisler on my mind…
Tryin ' to get by
Tryin ' to get by
Bütün gece onu aradılar, onu terörize etmeye çalıştılar.,
Ertesi gün ona yalan söyledikleri belli oldu.…
Trespassin'e düştüler ("a'nızı tekmeleyeceğiz»)
Kendini korumak için ısıyı kaptı ve patlamaya başladı.…
Biri düştü, suratından vuruldu ... kaos hakim oldu ... her yerde kan vardı.
Ve bu yüzden çocuklarını bir daha asla göremeyebilir,
tekrar sokağa çıkması biraz zor olacak.
Şimdi kilitli, her şey bıktı! bıkkın…
Bu, hayatın nasıl değiştiğinin gerçek bir hikayesiydi.…
birbirimize yaptıklarımızla, güçlü kalmak daha da zorlaşıyor…
hiç şöhret bulamadı, tek hissettiği acıydı ... bir sevgilinin ihanetiydi.
Birbirimizi nasıl acı çekiyoruz…