Street Dogs — Hands Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Street Dogs adlı sanatçının "Hands Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All about control, that’s the plan
Hitting her makes you feel like a man
It’s a sick and twisted brutal game
Won’t stay silent to this abusive shame
Can’t justify raising those hands
Don’t raise your hands
And you say she had it coming
She’s out of control
But there is no excuse for this
No way to quantify the toll
It’s not right to hit her, to instill fear
Or keep her down… Hands down!
Got to talk it out peacefully, kill that siren sound
Cause this is it All night shouting rips through quiet
Sense escalation inevitable fight
Next you hear pleas for pity
Then you eye that phone intently
Make that 911 call to the city
It’s not right to hit her, to instill fear
Or keep her down… Hands down!
Got to talk it out peacefuly, kill that siren sound
Cause this is it… Hands down!
It’s not right to hit her, to instill fear
Or keep her down… Hands down!
Got to talk it out peacefully, kill that siren sound
Cause this is it She needs a say as well
Her voice not a hinderence
Talking with her beats shouting abuse
Step up and be a man
Her fair treatment is the plan
Deescalation is the right choice
It’s not right to hit her, to instill fear
Or keep her down… Hands down!
Got to talk it out peacefuly, kill that siren sound
Cause this is it… Hands down!
It’s not right to hit her, to instill fear
Or keep her down… Hands down!
Got to talk it out peacefully, kill that siren sound
Cause this is it
Şarkı sözü çevirisi
Her şey kontrolle ilgili, plan bu
Ona vurmak seni bir erkek gibi hissettiriyor
Bu hasta ve sapkın acımasız bir oyun
Bu küfürlü utanç için sessiz kalmayacağım
Bu elleri kaldırmayı haklı çıkaramam.
Ellerini kaldırma.
Ve sen de bunu hak ettiğini söylüyorsun.
Kontrolden çıktı
Ama bunun için bir mazeret yok
Ücreti ölçmenin bir yolu yok
Ona vurmak, korkuyu aşılamak doğru değil.
Ya da onu tutmak... Eller Yukarı!
Sakin bir şekilde konuşmalıyım, siren sesini öldürmeliyim
Çünkü bütün gece bağırmak sessizlikten geçiyor.
Sense eskalasyon kaçınılmaz mücadele
Sonra acıma dualarını duyuyorsun.
O zaman o telefona dikkatle bak.
911'i şehre arayın.
Ona vurmak, korkuyu aşılamak doğru değil.
Ya da onu tutmak... Eller Yukarı!
Sakin bir şekilde konuşmalıyım, siren sesini kes.
Çünkü bu kadar... eller aşağı!
Ona vurmak, korkuyu aşılamak doğru değil.
Ya da onu tutmak... Eller Yukarı!
Sakin bir şekilde konuşmalıyım, siren sesini öldürmeliyim
Çünkü bu onun da söze ihtiyacı var
Onun sesini bir hinderence değil
Onun ritimleri ile konuşmak kötüye bağırarak
Ayağa kalk ve erkek ol
Onun adil tedavi planıdır
Deescalation doğru seçimdir
Ona vurmak, korkuyu aşılamak doğru değil.
Ya da onu tutmak... Eller Yukarı!
Sakin bir şekilde konuşmalıyım, siren sesini kes.
Çünkü bu kadar... eller aşağı!
Ona vurmak, korkuyu aşılamak doğru değil.
Ya da onu tutmak... Eller Yukarı!
Sakin bir şekilde konuşmalıyım, siren sesini öldürmeliyim
Çünkü bu o