Street Dogs — Too Much Information şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Street Dogs adlı sanatçının "Too Much Information" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the TV, on the PC, too many things
come flashing at me, go buy lie live or die
will it ever stop I wonder why
will the great fall, the weight of it all
we kill countries, we stand too tall, too much debt
beyond the break, how much more can we take
I feel like I’m losing my mind, this is too
much information, I cannot retain just
makes me insane, this is too much information
Flight, fight, day or night, do you vote left
or do you vote right, new health care,
dirty bomb scare, two old wars, do you
care, tiger woods, christmas goods, smartphone
war, bad or good, are we too smug, self
righteous, beyond the break, real or fake
I feel like I’m losing my mind, this is too
much information, I cannot retain just
makes me insane, this is too much information
Are you over informed with all this info
or is your ignorance, truly bliss?
(straight jacket, straight jacket)
I need a shelter from this storm of shit
but there is no off switch i can hit
maybe a new drug i can take
from this bad news all I need is a break
I can’t retain I’m going insane
This is too much information
Şarkı sözü çevirisi
Televizyonda, PC'de, çok fazla şey
bana yanıp sönen gel, git yalan al canlı ya da öl
hiç duracak mı merak ediyorum neden
büyük bir düşüş olacak, her şeyin ağırlığı
ülkeleri öldürüyoruz, çok uzun duruyoruz, çok fazla borçlanıyoruz
aradan sonra, daha ne kadar dayanabiliriz
Aklımı kaybediyor gibi hissediyorum, bu da
çok fazla bilgi, sadece tutamıyorum
beni delirtiyor, bu çok fazla bilgi
Uçuş, kavga, gece veya gündüz, sola oy veriyor musunuz
ya da doğru oy veriyorsunuz, yeni sağlık hizmeti,
kirli bomba korkutmak, iki eski savaş, değil mi
bakım, tiger woods, Noel ürünleri, akıllı telefon
savaş, kötü ya da iyi, çok kendini beğenmiş miyiz
righteous, beyond the break, gerçek veya sahte
Aklımı kaybediyor gibi hissediyorum, bu da
çok fazla bilgi, sadece tutamıyorum
beni delirtiyor, bu çok fazla bilgi
Tüm bu bilgilerden haberdar mısınız
yoksa cehaletin gerçek bir mutluluk mu?
(düz ceket, düz ceket)
Bu boktan fırtınadan bir sığınağa ihtiyacım var.
ama vurabileceğim bir kapatma düğmesi yok.
belki yeni bir ilaç alabilirim.
bu kötü haberden tek ihtiyacım olan bir mola
Kendimi tutamıyorum. deliriyorum.
Bu çok fazla bilgi