Street Dogs — Yesterday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Street Dogs adlı sanatçının "Yesterday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can’t have a better today if you don’t remember yesterday
let me tell you the story…
We had no time, we had to leave, we didn’t wanna go we cut our ties, lamenting how the story always goes
we can’t return, that was a time so very long ago
but it won’t be lost, those we’re the best times
that we would ever know
Now they’ve all gone away. everybody’s gone away
Now they’ve all gone away. everybody’s gone away
everybody’s gone away thats why we called it yesterday
Behind these eyes, the movie always running
through my mind, of fatal lives, yet many
more than that came through alright
so you fall in line some day we all must give
up the fight, its not your demise, i know
you won’t give up deep down inside
Now they’ve all gone away. everybody’s gone away
Now they’ve all gone away. everybody’s gone away
everybody’s gone away thats why we called it yesterday
so you can’t tie me down, to the past, I will reach
for the sky, I will learn how to laugh, at the
things that we never knew, the troubles we had
and i’ll die with my innocence and freedom intact
Now they’ve all gone away. everybody’s gone away
Now they’ve all gone away. everybody’s gone away
Now they’ve all gone away. everybody’s gone away
that’s why we called it yesterday
that’s why we called it yesterday
Şarkı sözü çevirisi
Dünü hatırlamıyorsan bugün daha iyi bir gün olamaz.
sana bir hikaye anlatayım …
Zamanımız yoktu, ayrılmak zorunda kaldık, gitmek istemedik, bağlarımızı kestik, hikayenin her zaman nasıl gittiğini ağladık
geri dönemeyiz, çok uzun zaman önceydi.
ama kaybolmayacak, biz en iyi zamanlarız
hiç olacaktık
Şimdi hepsi gitti. herkes gitti
Şimdi hepsi gitti. herkes gitti
herkes gitti, bu yüzden dün aradık.
Bu gözlerin arkasında, film her zaman koşuyor
zihnim aracılığıyla, ölümcül hayatlar, henüz birçok
bundan daha fazlası geldi.
yani sırada bir sonbahar günü size tüm vermek gerekir
kavgaya kadar, bu senin ölümün değil, biliyorum
derinlerde PES etmeyeceksin.
Şimdi hepsi gitti. herkes gitti
Şimdi hepsi gitti. herkes gitti
herkes gitti, bu yüzden dün aradık.
bu yüzden beni geçmişe bağlayamazsın, ulaşacağım
gökyüzüne gelince, gülmeyi öğreneceğim.
hiç bilmediğimiz şeyler, yaşadığımız sıkıntılar
ve masumiyetim ve özgürlüğüm bozulmadan öleceğim
Şimdi hepsi gitti. herkes gitti
Şimdi hepsi gitti. herkes gitti
Şimdi hepsi gitti. herkes gitti
bu yüzden dün aradık.
bu yüzden dün aradık.