Street To Nowhere — Miss Rolling Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Street To Nowhere adlı sanatçının "Miss Rolling Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A sideshow act at center stage.
Fermented breath she’d hate to taste.
A zipper slips, she slaps my face.
She burns and blisters on my mind.
Blurs and turns out from my sight
And self control’s so unrefined.
And it’s over…
Again.
And I’m over, I’m over, I’m over it.
Forget me
Miss Rolling Eyes.
You’re colder than the air outside.
Replace me
With stab wound sighs.
The wounds I failed to cauterize.
With subtle hints we fled at five
And chased the sunrise through the vine.
Left the septic stench of her city behind.
And I’ve drawn dashed lines down my wrist.
I swell from hope but I’m still convinced
A girl that knows her own power can’t be tricked.
And it’s over…
Again.
And I’m over, I’m over, I’m over it.
Forget me
Miss Rolling Eyes.
You’re colder than the air outside.
Replace me
With stab wound sighs.
The wounds I failed to cauterize.
Well I caut- I caut- I cauterize.
Well I caught, I caught, I caught her eyes.
And it’s over, I’m over, I’m over it.
Forget me
Miss Rolling Eyes.
You’re colder than the air outside.
Replace me
With stab wound sighs.
The wounds I failed to cauterize.
Forget me
Miss Rolling Eyes.
The wounds I failed to cauterize.
Şarkı sözü çevirisi
Sahne merkezinde bir gösteri gösterisi.
Tatmak istemediği fermente bir nefes.
Bir fermuar kayıyor, yüzüme tokat atıyor.
Aklımda yanıklar ve kabarcıklar var.
Bulanıklaşıyor ve gözümün önünden çıkıyor
Ve kendini kontrol etmek çok rafine değil.
Ve bitti…
Tekrar.
Ve ben, ben, ben bunu aştım.
Beni unut
Bayan Rolling Eyes.
Dışarıdaki havadan daha soğuksun.
Beni değiştir
Bıçak yarası ile iç çekiyor.
Koterize edemediğim yaralar.
İnce ipuçlarıyla beşte kaçtık
Ve güneşin doğuşunu asmanın içinden kovaladı.
Şehrin septik kokusunu geride bıraktı.
Bileğime kesik çizgiler çizdim.
Umuttan şişiyorum ama yine de ikna oldum
Kendi gücünü bilen bir kız kandırılamaz.
Ve bitti…
Tekrar.
Ve ben, ben, ben bunu aştım.
Beni unut
Bayan Rolling Eyes.
Dışarıdaki havadan daha soğuksun.
Beni değiştir
Bıçak yarası ile iç çekiyor.
Koterize edemediğim yaralar.
İyi caut I - caut ben dağlamak istiyorum.
Yakaladım, yakaladım, gözlerini yakaladım.
Ve bitti, bitti, bitti.
Beni unut
Bayan Rolling Eyes.
Dışarıdaki havadan daha soğuksun.
Beni değiştir
Bıçak yarası ile iç çekiyor.
Koterize edemediğim yaralar.
Beni unut
Bayan Rolling Eyes.
Koterize edemediğim yaralar.