Streetlight Manifesto — What A Wicked Gang Are We Below şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Streetlight Manifesto adlı sanatçının "What A Wicked Gang Are We Below" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I look back, that’s when I see everything was wrong
And you looked sad, that’s when I said I’d write you a song
Everybody’s got their reasons, everybody’s got their ghosts to fear
When I look back all I see is I’ve done something wrong
Wrong, wrong wrong, all I see is I’ve done something wrong
Wrong, wrong wrong, all I see is I’ve done something wrong
Oh! My Dear! My tis of thee! What a tangled web we weave!
Everyone is the one until the one falls down
Then we’re all just «please, please, please»
The painted rust will only fool the fools for just so long
Eventually, that’s when they’ll see everything was wrong
Wrong, wrong wrong, that’s when they’ll see everything was wrong
Wrong, wrong wrong, that’s when they’ll see everything was wrong
So here’s to the boys who fight all the wars you will never fight for yourself
And you can ignore who-ever you want to, but in the end…
Oh! The Shame! Humility! What a wicked gang are we!
Like a liar looking down on a thief looking down on a killer looking down on a creep
Oh! This sinking ship will only hold its course for just so long
Eventually, that’s when they’ll see everything is wrong
Wrong, wrong wrong, that’s when they’ll see everything is wrong
Wrong, wrong wrong, that’s when they’ll see everything is wrong
Şarkı sözü çevirisi
Geriye baktığımda, her şeyin yanlış olduğunu görüyorum
Ve üzgün görünüyordun, o zaman sana bir şarkı yazacağımı söyledim.
Herkesin kendine göre nedenleri var, herkes onların hayalet korkusu var
Geriye baktığımda gördüğüm tek şey yanlış bir şey yaptığım.
Yanlış, yanlış yanlış, tek gördüğüm yanlış bir şey yaptığım.
Yanlış, yanlış yanlış, tek gördüğüm yanlış bir şey yaptığım.
Oh! Canım Benim! Senden tis benim! Ne karışık bir ağ örüyoruz!
Düşene kadar herkes aynı.
O zaman hepimiz sadece " lütfen, lütfen, lütfen»
Boyalı pas sadece aptalları bu kadar uzun süre kandıracaktır
Sonunda, o zaman her şeyin yanlış olduğunu görecekler
Yanlış, yanlış yanlış, o zaman her şeyin yanlış olduğunu görecekler
Yanlış, yanlış yanlış, o zaman her şeyin yanlış olduğunu görecekler
Bu yüzden asla kendiniz için savaşmayacağınız tüm savaşlarda savaşan çocuklara içelim
Ve istediğin kişiyi görmezden gelebilirsin, ama sonunda…
Oh! Ne Utanç! Alçakgönüllülük! Ne kötü bir çeteyiz biz!
Bir yalancı gibi aşağı bakıyor bir hırsız aşağı bakıyor bir katil aşağı bakıyor bir sürüngen
Oh! Bu batan gemi sadece bu kadar uzun süre rotasını tutacak
Sonunda, o zaman her şeyin yanlış olduğunu görecekler
Yanlış, yanlış yanlış, o zaman her şeyin yanlış olduğunu görecekler
Yanlış, yanlış yanlış, o zaman her şeyin yanlış olduğunu görecekler