Streetwalkers — Chilli-Con-Carne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Streetwalkers adlı sanatçının "Chilli-Con-Carne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, some ritzy old place got some dish on my arm
City and swinging, she’s up from the farm
Tipped up the waiter and the Maître de
Oh, that’s the guy with the slick got two tails on his coat
Ooh, chilli-con-carne, ain’t nothing better with red peppers on
Ooh, chilli-con-carne, ain’t nothing better with red peppers on
Yes, I’m coming in smooth man have I got a line?
I’m holding her hand, now she’s eating out of mine
And I look in those eyes I’m sure to impress
Gonna razzle and dazzle her right outta that dress
Ooh, chilli-con-carne, ain’t nothing better with red peppers on
Ooh, chilli-con-carne, ain’t nothing better with red peppers on
A place in the corner, a candle and mood
Where I can touch her with small talk some drink and some food, yeah
Well, I’m getting suggestive to see if she’s game
When she drops to her knees and looks at me strange
I say: ‘Listen here, honey, what’s eating you ?'
She say: (‘Move over toots, it’s me eating you')
Ooh, chilli-con-carne, ain’t nothing better with red peppers on
Ooh, chilli-con-carne, ain’t nothing better with red peppers on, no
Ain’t nothing better.
Mm, Mm, one candle and mood
I touch her with small talk some drink and some food
Ain’t nothing better with red peppers on
Ooh, chilli-con-carne, ain’t nothing better with red peppers on
Ooh, chilli-con-carne, ain’t nothing better with red peppers on
Şarkı sözü çevirisi
Oh, lüks bir yerde kolumda bir tabak var.
Şehir ve sallanan, o çiftlikten Yukarı
Garson ve Maitre de bahşiş
Paltosunda iki kuyruğu olan Adam.
Ooh, chilli-con-carne, kırmızı biberle daha iyi bir şey yoktur
Ooh, chilli-con-carne, kırmızı biberle daha iyi bir şey yoktur
Evet, düzgün geliyorum adamım, hat var mı?
Elini tutuyorum, şimdi de benimkini yiyor.
Ve bu gözlere bakıyorum, kesinlikle etkileyeceğim.
Razzle ve göz kamaştırıcı onu bu elbiseden çıkaracağım
Ooh, chilli-con-carne, kırmızı biberle daha iyi bir şey yoktur
Ooh, chilli-con-carne, kırmızı biberle daha iyi bir şey yoktur
Köşede bir yer, bir mum ve ruh hali
Küçük bir konuşma, bazı içecek ve yiyecek ile su dökemez ben, Evet
Eğer oyun mu diye düşündüren alıyorum
Dizlerinin üstüne çöktüğünde Ve bana garip baktığında
Diyorum ki: 'dinle tatlım, seni ne yiyor ?'
Diyor ki: ('toots üzerinde hareket et, seni yiyorum')
Ooh, chilli-con-carne, kırmızı biberle daha iyi bir şey yoktur
Ooh, chilli-con-carne, kırmızı biberle daha iyi bir şey yoktur, hayır
Ben daha iyi bir şey yok.
Mm, Mm, bir mum ve ruh hali
Küçük bir konuşma, bazı içecek ve yiyecek ile ona dokunduğum
Kırmızı biberle daha iyi bir şey yok
Ooh, chilli-con-carne, kırmızı biberle daha iyi bir şey yoktur
Ooh, chilli-con-carne, kırmızı biberle daha iyi bir şey yoktur