Streetwalkers — Toenail Draggin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Streetwalkers adlı sanatçının "Toenail Draggin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take me to the bottom
Roll me in my hearse
Take me to the bottom
Life’s been a doggone curse
I want eight crapshooters to be my pallbearers
Let 'em be pale 'n' black
I want nine men going to the graveyard buddy
Eight men coming back
I want a gang o' gamblers gathered ‘round my coffin side
A crooked card in my hearse
A game of blackjack played over me
Let the winner get his just desserts
Take me to the bottom
Roll me in my hearse
Take me to the bottom
Life’s been a doggone curse
I want six good poolhall rumblers
Six Streetwalkers to sing my song
Sixteen racketmen gambling
While I’m rolling along
I want twenty-two bootleggers in some hotel
To drink to me from whiskey stills
I got thirty-nine women to remember me good
How I passed by so swell
Take me to the bottom
Roll me in my hearse
Take me to the bottom
'Cause life’s been a doggone, been a doggone curse
My head is achin', my heart is thumpin'
But I’m going down boundin' and a-jumpin'
Folks no need to stand around cryin'
Want everybody up and dancin' when I’m dying
I want one foot up, toenail draggin'
Throw me in that hoodoo wagon
Come here, mama, with that can o' booze
And gimme gimme what I choose
Take me to the bottom
Roll me in my hearse
Take me to the bottom
Şarkı sözü çevirisi
Beni dibe götür
Beni cenaze arabamda yuvarla
Beni dibe götür
Hayat bir lanet oldu
Sekiz crapshooters benim tabut taşıyıcıları olmak istiyorum
Solgun ve siyah olmalarına izin verin
Dokuz adamın mezarlığa gitmesini istiyorum dostum.
Sekiz adam geri geliyor
Tabutumun etrafında bir grup kumarbazın toplanmasını istiyorum.
Cenaze arabamda çarpık bir kart
Benim üzerimde oynanan bir blackjack Oyunu
Kazananın sadece tatlılarını almasına izin verin
Beni dibe götür
Beni cenaze arabamda yuvarla
Beni dibe götür
Hayat bir lanet oldu
Altı iyi poolhall rumblers istiyorum
Altı fahişe şarkımı söyleyecek
On altı raketmen kumar
# Ben yuvarlanırken #
Bir otelde yirmi iki kaçakçı istiyorum
Viski stills bana içmek için
Beni iyi hatırlayacak otuz dokuz kadınım var.
Çok geçti ben nasıl şişer
Beni dibe götür
Beni cenaze arabamda yuvarla
Beni dibe götür
Çünkü hayat bir lanet oldu, bir lanet oldu
Başımın ağrısı' kalbimin çok büyük olur
Ama ben aşağı iniyorum ve zıplıyorum.
Millet ağlamaya gerek yok
Herkes kalksın, dans ederken, Öldüğüm zaman ister
Bir ayak Yukarı, ayak tırnağı sürüklemek istiyorum
Beni o hoodoo vagonuna at.
Buraya gel, anne, şu içkiyle.
Ve ver bana seçtiğim şeyi ver
Beni dibe götür
Beni cenaze arabamda yuvarla
Beni dibe götür