Strength Through Joy — A Grave for Burning Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strength Through Joy adlı sanatçının "A Grave for Burning Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could it be the worst shall fall
And misery’s gloom be the heir to life?
Is there a choice between life and its end?
Must we choose what hastens to fulfill the loss?
Your image has haunted so many a dream
Your shadow has swollen on so many sails
But if you left this place
Where the sun shines dim
Would you lonely darkness
Caress these hell-bent tears
We call upon you in the darkest of times
The blessed curse, your name on our lips
For you we have flung
Ourselves in the flames
Without you we long
For the mission of gain
But we sicken at the heart of life
Stricken with the grave desire
To touch the grey wolf of the night
And worship where the martyrs lie
Make a grave for burning wings
Bury the light of impossible love
Our holy desecration comes
To make a hollow sacrifice
Şarkı sözü çevirisi
Belki de en kötüsü düşecek
Ve sefaletin kasveti hayatın varisi mi olacak?
Hayat ve sonu arasında bir seçim var mı?
Kaybı yerine getirmek için neyin acele ettiğini seçmeli miyiz?
İmajınız birçok rüyayı takip etti
Gölgen bir sürü yelkende şişti.
Ama eğer burayı terk ettiysen
Nerede güneş loş parlar
Yalnız karanlık olur musun
Bu cehennem bükülmüş gözyaşlarını okşamak
En karanlık zamanlarda seni çağırıyoruz.
Kutsanmış lanet, dudaklarımızda adın
Senin için attık
Kendimizi alevler içinde
Sensiz uzun
Kazanç misyonu için
Ama biz hayatın kalbinde hasta
Mezar arzu ile kapılmış
Gecenin gri kurtuna dokunmak için
Ve şehitlerin yattığı yere ibadet et
Yanan kanatlar için bir mezar yap
İmkansız aşkın ışığını gömün
Kutsal saygısızlığımız geliyor
Boş bir fedakarlık yapmak için