Stretch Armstrong — Faces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stretch Armstrong adlı sanatçının "Faces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All these faces come and go Happy places we once knew
Have been lost and died
I want to open my heart wide
You won’t feel so all alone
But I’ll try
I’ll try to take you home
Watching the world pass us by We keep on running, we keep on running
The air escapes me now
So where are they now?
Two years on and they’re all gone
We keep on running, we keep on running
Where are they now?
Words seem to useless now
Have you forgotten how this made you feel?
All these faces come and go Happy places we once knew
Have been lost and died
What if I told you that we were better off this way
And that the air was clearer because of the change
The mood has shifted
The weight has lifted
No signs of decay
Now the truth is nearer
Because of the change
Your words are dead and useless now
Have you forgotten how?
Let’s just say we’ve run our course
No need to argue or question the source
Let’s just say we’ve run our course
No need to argue or question the source
Growing old but not in age
You lost your fire
You lost your rage
Maybe you never had it at all
Words scribbled on a page
Seem so useless in this day and age
Nothing means nothing any more
All these faces come and go Happy places we once knew
Have been lost and died
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu yüzler bir zamanlar bildiğimiz mutlu yerlere gelir ve gider
Kayboldular ve öldüler
Kalbimi geniş açmak istiyorum
Bu kadar yalnız hissetmeyeceksin.
Ama deneyeceğim
Seni eve götürmeye çalışacağım.
Dünyanın bizi geçmesini izlemek koşmaya devam ediyoruz, koşmaya devam ediyoruz
Hava şimdi benden kaçıyor
Peki şimdi neredeler?
İki yıl geçti ve hepsi gitti
Koşmaya devam ediyoruz, koşmaya devam ediyoruz
Şimdi neredeler?
Kelimeler artık işe yaramaz gibi görünüyor
Bunun seni nasıl hissettirdiğini unuttun mu?
Tüm bu yüzler bir zamanlar bildiğimiz mutlu yerlere gelir ve gider
Kayboldular ve öldüler
Ya sana böyle daha iyi olduğumuzu söyleseydim?
Ve bu değişim nedeniyle hava daha net oldu
Ruh hali değişti
Ağırlık kaldırıldı
Çürüme belirtisi yok
Şimdi gerçek daha yakın
Değişim nedeniyle
Sözlerin artık ölü ve işe yaramaz.
Nasıl olduğunu unuttun mu?
Hadi rotamızı yaptık diyelim
Kaynağı tartışmaya veya sorgulamaya gerek yok
Hadi rotamızı yaptık diyelim
Kaynağı tartışmaya veya sorgulamaya gerek yok
Yaşlanıyorum ama yaşlanmıyorum
Ateşini kaybettin.
Öfkeni kaybettin.
Belki de hiç sahip olmadın.
Bir sayfada karalanmış kelimeler
Bu gün ve yaşta çok işe yaramaz görünüyor
Hiçbir şey artık hiçbir şey ifade etmiyor
Tüm bu yüzler bir zamanlar bildiğimiz mutlu yerlere gelir ve gider
Kayboldular ve öldüler