Stretch Armstrong — When Words Escape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stretch Armstrong adlı sanatçının "When Words Escape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thinking about the path we’ve been on, I know we learned a lot of things
Searching through the pages of our history to see what my memory brings to me
It doesn’t matter the lies we tell. Our insecurities we hide so well
A revolution based on honesty, but it won’t matter till you see me for me
My mind’s been racing, but I don’t think you’ve heard
What I’m trying to tell you my emotions are so blurred
Please, please don’t give up on me
I hope you can see that I’m…
(chorus) so afraid to be myself and speak my mind
I’m so scared that you won’t like what you might find
Time keeps wasting while I look away
Never realizing the truth that I’ve locked away
I made a promise to myself that I would one day keep
To find the courage and the strength and in myself believe
Please, please don’t give up on me. I just hope you can see. Go!
The truth is not always easy and it’s so hard to please
Hoping that you’ll understand that’s the price you pay for honesty. (chorus)
Time keeps wasting away, but that’s the price you pay for honesty
And it won’t matter the lies we tell. Our insecurities we hide so well
A revolution based on honesty, but it won’t matter until you see me for me
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğimiz yolu düşünerek, çok şey öğrendiğimizi biliyorum
Hafızamın bana ne getirdiğini görmek için tarihimizin sayfalarında arama yapmak
Bunu söylediğimiz yalanlar önemli değil. Güvensizliğimizi çok iyi saklıyoruz
Dürüstlüğe dayalı bir devrim, ama beni benim için görene kadar önemli değil
Aklım hızlandı, ama duyduğunu sanmıyorum.
Sana söylemeye çalıştığım şey duygularım çok bulanık
Lütfen, lütfen benden vazgeçme.
Umarım beni görebiliyorsundur.…
(koro) kendim olmaktan ve aklımı konuşmaktan çok korkuyorum
Bulduklarından hoşlanmayacağından çok korkuyorum.
Umarım süre vakit tutar
Hiç gizleyip sakladığım gerçeği fark
Bir gün olur ben kendime bir söz verdim tutmak
Cesaret ve güç bulmak ve kendime inanmak
Lütfen, lütfen benden vazgeçme. Umarım görebiliyorsundur. Git!
Gerçek her zaman kolay değildir ve memnun etmek çok zor
Bunun dürüstlük için ödediğiniz bedel olduğunu anlayacağınızı umuyoruz. (koro)
Zaman israf tutar, ama dürüstlüğün bedeli var
Ve söylediğimiz yalanlar önemli değil. Güvensizliğimizi çok iyi saklıyoruz
Dürüstlüğe dayalı bir devrim, ama beni benim için görene kadar önemli değil