Strike Anywhere — New Architects şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strike Anywhere adlı sanatçının "New Architects" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a young world standing
Strong in the tide
With vision not blinding yet
Anger just one chance that we get
In the rain
Although the blood on the nighsticks'
New mark is made
The terror evaporate
In the rain
Coming down on a new day
Dust to dust
A violation of trust justice
That maybe somebody someday will understand
We didn’t live and die in vain
The voices of the people will come down
Like rain
And though the blood on the nighsticks
It’s never too late
The streets are burning bright in light
Of the flames of the flames
New suns for a new day
Broken faces
Plastic nerves
Selling the passion
To rot in the suburbs
Plastic faces
Broken nerves
Selling the passion
We rot in the suburbs
The world’s in traction
Do all our shots miss?
From action to fashion we rot in the office
The world’s in traction
All our shots miss
From action to fashion we rot in the office rot in the office
Well the world’s in traction
From action to fashion
But we’re not gonna rot building Babylon
With our life and death
We spit and run
One voice one breath
We spit and run.
Şarkı sözü çevirisi
Genç bir dünya var.
Gelgit güçlü
Vizyon henüz kör değil
Öfke sadece bir şansımız var.
Yağmurda
Her ne kadar nighsticks'teki kan olsa da
Yeni bir işaret yapıldı
Terör buharlaşıyor
Yağmurda
Yeni bir gün geliyor
Tozdan toza
Güven adaletinin ihlali
Belki birisi bir gün anlayacaktır
Boşuna yaşamadık ve ölmedik.
İnsanların sesleri aşağı inecek
Yağmur gibi
Ve gece çubuklarındaki kan olsa da
Asla geç değildir
Sokaklar parlak ışıkta yanıyor
Alevlerin alevleri
Yeni bir gün için yeni güneşler
Kırık yüzler
Plastik sinirler
Tutkuyu satmak
Banliyölerde çürümeye
Plastik yüzler
Kırık sinirler
Tutkuyu satmak
Banliyölerde çürüyoruz.
Dünya çekiş içinde
Tüm çekimlerimiz ıskalıyor mu?
Eylemden modaya kadar ofiste çürüyoruz
Dünya çekiş içinde
Tüm çekimlerimiz özlüyor
Eylemden modaya kadar ofiste çürüyoruz ofiste çürüyoruz
Dünya çekiş içinde
Eylemden modaya
Ama Babil binasını çürütmeyeceğiz.
Hayatımız ve ölümümüzle
Tükürüyoruz ve koşuyoruz
Bir ses bir nefes
Tükürüp kaçıyoruz.