Strike Anywhere — Riot Of Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strike Anywhere adlı sanatçının "Riot Of Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the moment when we choose to stand upright and direct
set the course of our vision: new spirit in the flesh
we see the rich man’s law dem break the poor man’s back again
dead eyed but unbroken
we see society’s cruel mask upon the meaningless face
the arrogant false prophets of this human race
but rising to the surface hear the waters make the sound
dead eyed but unbroken
now
Are you dead eyed, but unbroken?
are you feeling alive in the dead world they’ve made
are you working for a promise?
are you working for a promise already betrayed
while the dreams of the nation
are just a weapon in our hearts now
we can defy the curse of self righteousness
no more cultureless emptiness
pull back to reach the moment where connection was lost
the greater the freedom the higher the cost
drink in organic insurrection cleanse the mind
mine the heart droplets falling faith and courage
and fire in our hearts rising to the surface
hear the waters make the sound
dead eyed but unbroken
minds once set to fight now rot bloodless upon they stem
to update the paranoia the media disguise the system with
designer clothes and violence regulate our birthright
dead eyed but unbroken
now
are we dead eyed but unbroken
yeah we’re feeling alive in the dead world they’ve made
are you working for a promise
yeah working for a promise already betrayed
while the dreams of the nation
are just a weapon in our hearts now
colors on the tv they push the lie in all things
some of us bleed against this deception stays entrenched
did you start to believe in it colors of the ruling class push the lie in all things
some of us bleed against this deception stays entrenched
did you start to believe in it are you dead eyed from the sight of no future
and broken handed from working for a promise betrayed?
we can disarm
Şarkı sözü çevirisi
Bu, dik ve düz durmayı seçtiğimiz andır
vizyonumuzun seyrini ayarlayın: ette yeni ruh
zenginlerin yasasının yoksulların sırtını kırdığını görüyoruz.
ölü gözlü ama kırılmamış
toplumun acımasız maskesini anlamsız bir yüz üzerinde görüyoruz
bu insan ırkının kibirli sahte peygamberleri
ama yüzeye yükselirken, suların sesi duyduğunu duyun
ölü gözlü ama kırılmamış
şimdi
Ölü gözlü, ama kırılmamış mısın?
yarattıkları ölü dünyada canlı hissediyor musun
bir söz için mi çalışıyorsun?
zaten ihanete uğramış bir söz için mi çalışıyorsun
ulusun hayalleri iken
artık kalbimizde sadece bir silah var.
kendini haklı görme lanet bir şey yapamaz mıyız
daha fazla kültürsüz boşluk yok
bağlantının kaybolduğu noktaya ulaşmak için geri çekin
daha fazla özgürlük daha yüksek maliyet
organik ayaklanmada içmek zihni temizler
benim kalp damlacıkları düşen inanç ve cesaret
ve kalplerimizde ateş yüzeye yükseliyor
suların sesini duyun
ölü gözlü ama kırılmamış
bir kez kavga ayarlı beyinler şimdi onlar üzerine kök kansız rot
paranoyayı güncellemek için medya sistemi gizler
tasarımcı kıyafetleri ve şiddet doğum hakkımızı düzenler
ölü gözlü ama kırılmamış
şimdi
ölü gözlü ama kırılmamış mıyız
Evet, yarattıkları ölü dünyada canlı hissediyoruz.
bir söz için mi çalışıyorsun
Evet, zaten ihanete uğramış bir söz için çalışıyorum.
ulusun hayalleri iken
artık kalbimizde sadece bir silah var.
televizyondaki renkler yalanı her şeye itiyorlar
bazılarımız bu aldatmacaya karşı kan kaybediyor.
buna inanmaya başladınız mı, egemen sınıfın renkleri her şeyde yalanı itiyor mu
bazılarımız bu aldatmacaya karşı kan kaybediyor.
buna inanmaya başladın mı, geleceğin gözünden ölü gözlerin var mı
ve ihanete uğramış bir söz için çalışmaktan kırılmış mı?
silahsızlanabiliriz.