Strike Anywhere — Timebomb Generation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strike Anywhere adlı sanatçının "Timebomb Generation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your children are shooting up society
'cause you made money making killing a commodity
at war on tv from a faraway field
a timebomb generation
the nation’s fate is sealed
kill the stain inside our heads
tell the policeman to give up we live in defiance of empty times
kill the stain inside our heads
apathy until we’re dead
we live in defiance of empty times
No more empty times
Timebomb is the building tension
stretched across the globe
timebomb watch the media lying
'just another episode'
timebomb to transform awareness
in our hearts deep inside
from man to man to nation
end the fear and conquer pride
so what does it mean
to take their power and push it away
overcome this culture
and the lies they tell them everyday
find a voice for a better future
and a place for you and I to face our fears and
fall down to rise back up
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklarınız toplumu vuruyor
çünkü bir malı öldürerek para kazandın.
uzak bir alandan televizyonda savaşta
bir timebomb nesil
ulusun kaderi mühürlendi
kafalarımızın içindeki lekeyi öldür
polise teslim olmasını söyle. boş zamanlara meydan okuyarak yaşıyoruz.
kafalarımızın içindeki lekeyi öldür
ölene kadar ilgisizlik
boş zamanlara meydan okuyoruz
Daha fazla boş zaman yok
Timebomb bina gerginliğidir
dünya çapında gerilmiş
timebomb medya yalan izle
'sadece başka bir bölüm'
farkındalığı dönüştürmek için timebomb
kalbimizde derinlerde
insandan insana millete
korkuyu bitir ve gururu fethet
Peki bu ne anlama geliyor
güçlerini almak ve onu uzaklaştırmak için
bu kültürün üstesinden gelmek
ve her gün onlara söyledikleri yalanlar
daha iyi bir gelecek için bir ses bulun
ve sen ve ben korkularımızla yüzleşmek için bir yer ve
geri yükselmek için aşağı düşmek