Stripmall Architecture — Radium Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stripmall Architecture adlı sanatçının "Radium Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your own eyelash
Dipped in Radium
Careful fingers painting in the lines
Cheerful glow to indicate the time
Undark
Splattered with light
Down to the waist
The brush sweeps, mind fleets
Still it won’t fade
It creeps in and in and never out
Now pretty girls glow underground
Tick tock — your hand on every wrist
And these sweet young girls
Were taught to trust
Lip tip, put fire in your cheek
It grows dim
Undark, undark, undark
Un-warned
Un-armed
Purposely uninformed
Girls who glow and can absorb the light
Unaware of catacombs inside
Make a small point
Keep the point tight
Focus your eyes
And draw the line
Şarkı sözü çevirisi
Kendi kirpik
Radyum daldırma
Çizgilerde parmakların dikkatli bir şekilde boyanması
Zamanı göstermek için neşeli parıltı
Undark
Işık ile sıçradı
Beline kadar
Fırça süpürür, zihin filoları
Ve yine de solmaz
İçeri ve içeri sürünür ve asla dışarı çıkmaz
Şimdi güzel kızlar yeraltında parlıyor
Tik tak-her bilekte eliniz
Ve bu tatlı genç kızlar
Güvenmek öğretildi
Dudak ucu, yanağına ateş koy
Donuklaşıyor
Undark, undark, undark
Un-uyardı
Silahsız
Bilerek bilgisiz
Parlayan ve ışığı emebilen kızlar
İçindeki yeraltı mezarlarından habersiz
Küçük bir nokta yapın
Noktayı sıkı tutun
Gözlerini odakla
Ve çizgiyi çiz