Striving Vines — Anything Goes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Striving Vines adlı sanatçının "Anything Goes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a heartbeat getting cold feet
and you can’t think at all
But anything goes where the wind blows
when the stars are glowing
I wanna melt your guards
I wanna tear you apart
I wanna dance real slow
When the moonhangs high
and the world is tired
all the lights turned low
Hey you’re the girl I’ve been dreaming of
so why you go and leave me low?
Swept meof my feet
it was hard to breath
a moment time was standing still
but in a heartbeat out in the cold streets
she disappeared without a trace
Every night she walks away
To where my God is hard to say
A bottle burgundy dancing merrily
as she’s taking me high
Running round in my mind
how could I be so blind?
Back and forth I’m lost she can’t be found
Little did I know she never let go
but came running back in my arms
Just wanna melt your guards
I wanna tear you apart
I wanna dance real slow
When the moon hangs high
and the world is tired
all the lights turned low
hey you’re the girl I’ve been dreaming of
so why you go and leave me low
Every night she walks away
To where my God is hard to say
A bottle burgundy dancing merrily
as she’s taking me high
Every night she walks away
To where my God is hard to say
My love has gone far away
with the heart she stole from me
Every night she walks away
Şarkı sözü çevirisi
Bir kalp atışı soğuk ayaklar alıyorum
ve hiç düşünemiyorsun
Ama her şey rüzgarın estiği yere gider
yıldızlar parladığında
Gardiyanlarını eritmek istiyorum.
Seni tarumar istiyorum
Çok yavaş dans etmek istiyorum
Ne zaman moonhangs yüksek
ve dünya yorgun
tüm ışıkları kısarak
Hey, sen hayalini kurduğum kızsın.
o zaman neden beni alçalttın?
Ayaklarımı süpürdü
nefes zordu
bir an zaman hala duruyordu
ama soğuk sokaklarda bir göz açıp kapayıncaya kadar
bir iz bırakmadan ortadan kayboldu
Her gece uzaklaşıyor
Tanrı'mın söylemesi zor olduğu yere
Bir şişe bordo neşeyle dans ediyor
beni uçururken
Kafamda koşuyor
nasıl bu kadar kör olabilirim?
İleri geri kayboldum o bulunamadı
Hiç bırakmadığını bilmiyordum.
ama kollarımda geri koşarak geldi
Sadece muhafızlarını eritmek istiyorum
Seni tarumar istiyorum
Çok yavaş dans etmek istiyorum
Ay yükseldiğinde
ve dünya yorgun
tüm ışıkları kısarak
hey, sen hayalini kurduğum kızsın.
öyleyse neden gidip beni düşük bırakıyorsun?
Her gece uzaklaşıyor
Tanrı'mın söylemesi zor olduğu yere
Bir şişe bordo neşeyle dans ediyor
beni uçururken
Her gece uzaklaşıyor
Tanrı'mın söylemesi zor olduğu yere
Aşkım çok uzaklara gitti
benden çaldığı kalple
Her gece uzaklaşıyor