Stromae — Tous Les Mêmes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stromae adlı sanatçının "Tous Les Mêmes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vous les hommes êtes tous les mêmes
Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles
Si prévisibles, non je ne suis pas certaine
Que tu m’mérites, vous avez d’la chance qu’on vous aime
Dis-moi merci
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
Cette fois c'était la dernière
Tu peux croire que c’est qu’une crise
Mate une dernière fois mon derrière
Il est à côté de mes valises
Tu diras au revoir à ta mère
Elle qui t’idéalise
Tu n’vois même pas tout c’que tu perds
Avec une autre ce serait pire
Quoi toi aussi tu veux finir maintenant?
C’est l’monde à l’envers
Moi je l’disais pour t’faire réagir, seulement
Toi t’y pensais
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
Facile à dire je suis gnangnan
Et que j’aime trop les blablablas
Mais non non non c’est important
Ce que t’appelles les ragnagnas
Tu sais la vie c’est des enfants
Mais comme toujours c’est pas l’bon moment
Ah oui pour les faire, là tu es présent
Mais pour les élever y aura des absents
Lorsque je n’serai plus belle
Ou du moins au naturel
Arrête je sais que tu mens
Il n’y a que Kate Moss qui est éternelle
Moche ou belle? C’est jamais bon!
Bête ou belle? C’est jamais bon!
Belle ou moi? C’est jamais bon!
Moi ou elle? C’est jamais bon!
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y en a marre
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y en a marre
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y en a marre
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes
Şarkı sözü çevirisi
Siz erkekler hepiniz aynısınız
Maço ama ucuz, sadakatsiz wimps grubu
Çok öngörülebilir, hayır, emin değilim
Beni hak ediyorsun, seni sevdiğimiz için şanslısın.
Teşekkürler söyle
Buluşma, buluşma, bir sonraki yerleşimde buluşma
Buluşma, buluşma, buluşma mutlaka bir sonraki kurallara
Bu sefer son oldu
Bunun sadece bir kriz olduğuna inanabiliyor musun
Dostum son bir kez kıçımı
Bavullarımın yanında.
Annene veda edeceksin.
Seni idealize eden o
Kaybettiğin her şeyi görmüyorsun bile.
Başka biriyle daha kötü olurdu
Şimdi ne bitirmek istiyorsun?
Bu baş aşağı dünya
Sadece tepki vermen için söyledim.
Bunu düşünüyordun.
Buluşma, buluşma, bir sonraki yerleşimde buluşma
Buluşma, buluşma, buluşma mutlaka bir sonraki kurallara
Gnangnan olduğumu söylemek kolay
Ve blablablas'ı çok seviyorum
Ama hayır, hayır, önemli.
Ragnagnas'a ne diyorsun?
Hayatın çocuk olduğunu biliyorsun.
Ama her zaman olduğu gibi bu doğru zaman değil
Ah evet onları yapmak için, orada mevcut
Ama onları yetiştirmek için devamsızlıklar olacak
Artık güzel olmadığım zaman
Veya en azından doğal
Durdurmak. Yalan söylediğini biliyorum.
Sonsuz olan sadece Kate Moss var
Çirkin mi güzel mi? Asla iyi olmaz!
Canavar mı güzel mi? Asla iyi olmaz!
Belle mi, ben mi? Asla iyi olmaz!
Beni mi onu mu? Asla iyi olmaz!
Buluşma, buluşma, bir sonraki yerleşimde buluşma
Buluşma, buluşma, buluşma mutlaka bir sonraki kurallara
Hepsi aynı, hepsi aynı, hepsi aynı ve yorgun
Hepsi aynı, hepsi aynı, hepsi aynı ve yorgun
Hepsi aynı, hepsi aynı, hepsi aynı ve yorgun
Hepsi aynı, hepsi aynı, hepsi aynı