Störte Priester — Alter Mann şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Störte Priester adlı sanatçının "Alter Mann" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dumme faule Leute, da die Jugend stets versagt,
verkommene neue Gesellschaft!
ein Dorn der aus der Erde ragt,
er sticht Ihn in sein altes Herz,
das erzeugt Hass und Schmerz
Ignoranter alter Mann,
mein Leben geht Dich gar nichts an
hass mich doch, schau nicht hin
sonst merkst Du dass ich klüger bin
Die guten alten Zeiten, mit Ordnung und Disziplin
die haben wir tod-getreten!
so stolz war ich noch nie
es trifft Ihn hart im Gesicht
diese Jugend will er nicht
Ignoranter alter Mann,
mein Leben geht Dich gar nichts an
hass mich doch, schau nicht hin
sonst merkst Du dass ich klüger bin
Alte Geschichten und neuer Wein,
hoffnungslos so muss es sein,
Engstirnigkeit für das Leben hattest Du keine Zeit
Deine Worte handeln von Krieg und Not,
von schlechten Zeiten und Massentod,
Du hast Deine Jugend falsch gelebt,
jetzt kommt der Neid doch es ist zu spät
Ignoranter alter Mann,
mein Leben geht Dich gar nichts an
hass mich doch, schau nicht hin
sonst merkst Du dass ich klüger bin
Alte Geschichten und neuer Wein,
hoffnungslos so muss es sein,
Engstirnigkeit für das Leben hattest Du keine Zeit
Şarkı sözü çevirisi
Aptal tembel insanlar, çünkü gençlik her zaman başarısız olur,
ahlaksız yeni şirket!
topraktan yapışan bir diken,
onu eski kalbine sapladı.,
bu nefret ve acı yaratır
Cahil yaşlı adam,
hayatım seni ilgilendirmez.
benden nefret et, bakma.
yoksa daha zeki olduğumu fark edersin.
Eski güzel günler, düzen ve disiplin ile
ölümü tekmeledik!
Hiç bu kadar gurur duymamıştım
yüzüne sert vuruyor
bu gençliği istemiyor
Cahil yaşlı adam,
hayatım seni ilgilendirmez.
benden nefret et, bakma.
yoksa daha zeki olduğumu fark edersin.
Eski hikayeler ve yeni şarap,
umutsuz bu yüzden olmalı,
Yaşam için dar görüşlülük hiçbir zaman vardı
Sözlerin savaş ve sıkıntı hakkında,
kötü zamanlar ve kitlesel ölüm,
Gençliğini yanlış yaşadın.,
şimdi kıskançlık geliyor ama çok geç
Cahil yaşlı adam,
hayatım seni ilgilendirmez.
benden nefret et, bakma.
yoksa daha zeki olduğumu fark edersin.
Eski hikayeler ve yeni şarap,
umutsuz bu yüzden olmalı,
Yaşam için dar görüşlülük hiçbir zaman vardı