Strung Out — A War Called Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strung Out adlı sanatçının "A War Called Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the last remains,
we are a bridge over troubled water,
we are the renegades,
we are awake to what’s going on I was the son of a police man
who’s father choosed was lost in Vietnam
one nation believed all the tv said
killed Kennedy and screamed «god is dead»
Come sing along with me a song that can’t be wrong
we are the last remains
that carry on we are the bombs that rain
upon the ones that? turned to wrong?
we are the oil fields
that’ll burn till hope is gone
so raise the flag and prey on everything gone wrong
in CEO we trust and carry on we are the break down
come on and get down
for every ?? gotta tear this shit down
to write/right a story
a wrong story
to be the ones that’ll change direction
cuz i’ve been asleep too long
and i can’t remember how i got so numb
to what’s going on we need no hand grenades
no machine guns to make us strong
we are the every day
they got armies well we’ve got ours
so sing along with me we are the beating heart
that pumps the blood through veins that carry me on (cheers, strungout_jam)
so put your flag down
come on and get down
we are the ones that’ll tear this shit down
to write a story
a history
without bombs or religious glory
cuz we’ve been asleep too long
with no real answer to how it got this far
tonight i will not close my eyes
how can we ever sleep again?
how can we ever sleep the same?
how can we ever sleep the same?
Şarkı sözü çevirisi
Biz son kalanlarız.,
biz sorunlu su üzerinde bir köprüyüz,
biz hainleriz.,
bir polis memurunun oğluydum.
kimin babası Vietnam'da kayboldu
bir ulus tüm televizyonun söylediğine inandı
Kennedy'yi öldürdü ve «Tanrı öldü " diye bağırdı»
Gel benimle birlikte yanlış olamayacak bir şarkı söyle
biz son kalanlarız.
biz yağmur yağan bombalarız
bu olanlara mı? yanlışa mı döndün?
biz petrol sahalarıyız.
umut kadar yanacak gitti
bu yüzden bayrağı kaldırın ve yanlış giden her şeyi avlayın
CEO'YA güveniyoruz ve devam ediyoruz.
gel ve eğil.
her için ?? bu boku yıkmalıyım.
bir hikaye yazmak/düzeltmek için
yanlış bir hikaye
yön değiştirecek olanlar olmak
çünkü çok uzun zamandır uyuyorum.
ve nasıl bu kadar uyuştuğumu hatırlayamıyorum
hayır bana lazım olacak şeyler el bombası için
bizi güçlü yapacak makineli tüfek yok
biz her gün vardır
Orduları var. bizim de ordularımız var.
o yüzden bana eşlik kalbinin attığı ediyoruz
bu beni taşıyan damarlardan kan pompalar (şerefe, strungout_jam)
yani senin bayrağını indirdi
gel ve eğil.
bu boku yıkacak olan biziz.
bir hikaye yazmak için
Tarihçe
bombalar veya dini zafer olmadan
çünkü çok uzun zamandır uyuyoruz.
nasıl bu kadar ileri gittiğine dair gerçek bir cevap yok
bu gece gözlerimi kapatmayacağım.
bir daha nasıl uyuyabiliriz?
nasıl aynı şekilde uyuyabiliriz?
nasıl aynı şekilde uyuyabiliriz?