Strung Out — Bring out Your Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strung Out adlı sanatçının "Bring out Your Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One brief recollection of all the
People in my life that have
Come and gone
One brief fleeting moment of People I’ve loved and people that
I have wronged
Long lost are loved ones gone
But this bird cannot seem to Mend it’s broken wings so the
Lust for life dissipated and
A new greed rises for the
Needful things.
Don’t wanna think about it,
I indulge myself
Distraction eases pain, bury my Emotions to protect myself.
Till I can’t feel a fucking thing
I’ve dared to dream I’ve tried to live
But I’ve played it safe instead
Just another slave to my vices now
Bring out your dead
Voices wither and crack then die
Ringin' in my ear would sing me Soft asleep
Death silence now is all I hear
Has inspiration finally eluded me Don’t wanna think about it,
I indulge myself
Distraction eases pain, bury my Emotions to protect myself.
Till I can’t feel a fucking thing
I’ve dared to dream I’ve tried to live
But I’ve played it safe instead
Just another slave to my vices now
Trusted friend
My addiction my illness my only
Childhood fiend.
Your twisted warm embrace
Engulfing all I tried to be My body’s breaking under
Arms that will not set me free
Locked in this cage that I’ve
Built myself
Constructed out of twisted cold
Reminders of a Life once lost
But I’ve found my way again.
Here among the wreckage and the vampires
I’ll play it safe again, just a slave to my vices now.
My addiction my illness my only
Childhood fiend.
My illness
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bunların kısa bir hatırası
Hayatımdaki insanlar
Gel ve git
Sevdiğim insanların kısa bir anı ve sevdiğim insanların kısa bir anı.
Haksızlık var
Uzun zamandır kayıp olan sevilenler gitti
Ama bu kuş kırık kanatlarını tamir edemez.
Hayat için şehvet dağıldı ve
Yeni bir açgözlülük yükseliyor
Gerekli şeyler.
Bunu düşünmek istemiyorum,
Kendimi şımarttım
Dikkat dağıtıcı acıyı hafifletir, kendimi korumak için duygularımı gömer.
Hiçbir şey hissedene kadar
Yaşamaya çalıştığımı hayal etmeye cesaret ettim.
Ama bunun yerine güvenli oynadım
Sadece başka bir köle için benim vices şimdi
Ölülerinizi getirin
Sesler soluyor ve çatlıyor ve sonra ölüyor
Kulağımda çınlamak bana uyurken yumuşak bir şarkı söylerdi
Ölüm sessizliği şimdi duyduğum tek şey
İlham sonunda beni atlattı mı bunu düşünmek istemiyorum,
Kendimi şımarttım
Dikkat dağıtıcı acıyı hafifletir, kendimi korumak için duygularımı gömer.
Hiçbir şey hissedene kadar
Yaşamaya çalıştığımı hayal etmeye cesaret ettim.
Ama bunun yerine güvenli oynadım
Sadece başka bir köle için benim vices şimdi
Güvenilir arkadaş
Benim bağımlılığım benim hastalığım benim tek
Çocukluk şeytanı.
Bükülmüş sıcak kucaklama
Vücudumun altına girmeye çalıştığım her şeyi yutmak
Beni özgür bırakmayacak silahlar
Bu kafese kilitlendim.
Kendimi inşa ettim
Bükülmüş soğuktan yapılmış
Bir zamanlar kaybedilen bir hayatın hatırlatıcıları
Ama yine yolumu buldum.
Burada enkaz ve vampirler arasında
Tekrar güvende olacağım, şimdi sadece kötü alışkanlıklarımın kölesi.
Benim bağımlılığım benim hastalığım benim tek
Çocukluk şeytanı.
Benim hastalığım