Strung Out — Mad Mad World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strung Out adlı sanatçının "Mad Mad World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A friend is dead you look so hard
but you can’t find a cause what does it mean?
In one breif moment a life is lost what does it a life of hurtin,
a life of chore, what does it mean?
When all we leave is just a memory, It’s a mad mad world
We’re all doing time in a mad mad world,
we’re all left behind in a mad mad world,
and all we leave is just a memory
I think about the things you said «live each day like it was your last»
I think about your life, and how it went by so fast
When you lose a friend it hurts so fuckin bad inside.
Especially when that friend commits sucide.
A friend is dead you can look so hard to try a find a cause
What does it mean in one brief moment a life is lost…
All I have is your memory
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaşım öldü. çok sert görünüyorsun.
ama bir sebep bulamıyorsun, bu ne anlama geliyor?
Bir breif anında bir hayat kaybedilir ve bu acı verici bir hayat nedir,
bir angarya hayatı, bu ne anlama geliyor?
Bıraktığımız tek şey sadece bir anı olduğunda, bu çılgın bir çılgın dünya
Hepimiz deli deli bir dünyada hapis yatıyoruz,
hepimiz deli deli bir dünyada geride kaldık,
ve geriye kalan tek şey sadece bir anı
Her gün böyle yaşamak dedin şeyleri düşünüyorum son oldu »
Hayatını ve nasıl bu kadar hızlı geçtiğini düşünüyorum.
Bir arkadaşını kaybettiğinde içim çok acıyor.
Özellikle de bu arkadaş başarılı olduğunda.
Bir arkadaş öldü bir neden bulmak için denemek için çok zor bakabilirsiniz
Kısa bir anda bir hayat kaybolur ne anlama geliyor…
Sahip olduğum tek şey senin hafızan.