Strung Out — Rotten Apple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Strung Out adlı sanatçının "Rotten Apple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey tired man I see you walk alone.
The wrinkles on you face, a map
Of all your pain
Your expression becomes an open book
Of time, filled with pages of forgotten hopes.
Good intentions, regret, disillusion with
Life, animosity, unbridled purity.
All these things I swear I see
And your eyes tell me all you could never be.
So many times I’ve stared
Into the eyes of the young, the old.
The lonely and the wise.
Just to find a glimpse of all I Have not seen
Just to find some peace for my Jaded made.
Don’t wanna live my life by the second hand of a clock that’s
Long since past me by You say I’ve got to stay in line
We’ll your line is going nowhere and
So are you.
Choices decisions made smokin' away
The pain inside
Sit back and watch it all go by We could never find the peace
Of mind we need
We hid it all away for another day
Sit back everything’s gonna be alright.
Rivers of pain map your agin'
Skin your expression a journal
Of where you’ve been
All your dreams and your chances lost
You walk along that dotted line
Do you remember a time
When you used to dream?
Do you remember a time when
You used to Live?
All your dreams and chances they’re
All gone.
So you gave it all away unable
to say all you wanna say
Look at you now — turned our to be Face of misery
Look at you now a rottin Apple’s all I see.
Şarkı sözü çevirisi
Hey yorgun adam, yalnız yürüdüğünü görüyorum.
Yüzündeki kırışıklıklar, bir harita
Tüm acıların
İfadeniz açık bir kitap haline gelir
Unutulmuş umutların sayfalarıyla dolu bir zaman.
İyi niyetler, pişmanlık, hayal kırıklığı
Hayat, düşmanlık, dizginsiz saflık.
Tüm bu şeyler yemin ederim görüyorum
Ve gözlerin Bana asla olamayacağın her şeyi anlatıyor.
O kadar çok kez baktım ki
Gençlerin, yaşlıların gözlerine.
Yalnız ve bilge.
Sadece görmediğim her şeye bir göz atmak için
Sadece yorgunum için biraz huzur bulmak için.
Hayatımı bir saatin ikinci eliyle yaşamak istemiyorum.
Beni geçtiğimden beri çizgide kalmam gerektiğini söylüyorsun.
Hattın hiçbir yere gitmiyor ve
Sen de.
Seçimler kararlar smokin ' away yapılan
İçindeki acı
Arkanıza yaslanın ve her şeyin nasıl gittiğini izleyin asla huzur bulamadık
Akıldan ihtiyacımız var
Hepsini bir gün daha sakladık.
Arkana yaslan her şey yoluna girecek.
Ağrı nehirleri agin'inizi haritalayın
Cilt ifadenizi bir günlük
Nerede olduğunu
Tüm hayallerin ve kayıp şansların
Bu noktalı çizgi boyunca yürüyorsun
Bir zaman hatırlıyor musun
Rüya gördüğünde mi?
Bir zaman hatırlıyor musun
Yaşamak için mi kullandın?
Tüm hayallerin ve şansların
Hepsi gitti.
Yani hepsini veremedin.
söylemek istediğin her şeyi söylemek
Şimdi bak-sefalet yüzü olmak bizim döndü
Şimdi bir çürümeye Apple'ın her bakışı görüyorum.