Stuart Davis — Fall Awake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stuart Davis adlı sanatçının "Fall Awake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was a curious boy with a wandering mind
on a hungry search undefined
in a rigid school full of concrete thought,
a structured day and all that brought
Logic ground in repeatable facts
my big energy faded back
They gave me far less than they stole
they packed my head and they drained my soul
So I learned to sleep in a distant stare
out beyond, unaware
of a clear internal path I’d take
if I’d close my eyes and fall awake
It was an instant lift, my mind grew light
a lucid dream of a graceful flight
Just one push and I learned to fall
into the arms of the energy that voiced my call
Now each dream is an epitome
a beautiful glimpse at my permanent home
I’m a timeless entity cloaked in skin,
the eye of the universe turning in And it’s all between my ears
I know my way to a magic sphere
A clear internal path I take
when I close my eyes and fall awake
It’s a world too dense with material toys
and signals laced with a lot of white noise
But there’s a place in me that scientists
can’t explain so they just get pissed
Şarkı sözü çevirisi
Başıboş bir zihni olan meraklı bir çocuktum.
aç bir arama tanımsız
somut düşüncelerle dolu sert bir okulda,
yapılandırılmış bir gün ve getirdiği her şey
Tekrarlanabilir gerçeklerde mantık zemini
büyük enerjim geri döndü
Çaldıklarından çok daha azını verdiler.
kafamı topladılar ve ruhumu boşalttılar.
Bu yüzden uzak bir bakışla uyumayı öğrendim
dışarıda, habersiz
açık bir iç yoldan
eğer gözlerimi kaparsam ve uyanırsam
Ani bir yükselişti, aklım aydınlandı
zarif bir uçuşun berrak bir rüyası
Sadece bir itme ve düşmeyi öğrendim
çağrımı dile getiren enerjinin kollarına
Şimdi her rüya bir özet
kalıcı evime güzel bir bakış
Ben zamansız bir varlığım.,
evrenin gözü dönüyor ve hepsi kulaklarımın arasında
Sihirli küreye giden yolu biliyorum.
Açık bir iç yol alıyorum
gözlerimi kapadığımda ve uyandığımda
Malzeme oyuncaklarıyla çok yoğun bir dünya
ve sinyaller beyaz gürültü bir sürü ile bağcıklı
Ama içimde bilim adamlarının olduğu bir yer var.
açıklayamıyorum, bu yüzden sadece sinirleniyorlar