Stuart Davis — Stephen's Exhibition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stuart Davis adlı sanatçının "Stephen's Exhibition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well we artistic types are so misunderstood
everyone’s a critic, they don’t know when something’s good
Just let us have our space and freedom to create
and when the work is finished, we’ll tell you if it’s great
My painter friend is Stephen, I’m screwing his wife Mia
No, it doesn’t bother him, in fact it’s his idea
You common people try to pass it off as sick behavior
but it’s how he gets inspired, I’m doing him a favor
Artists want to share their gift, but it’s often that they can’t
thank God that Stephen finally got that NEA grant
Cause Stephen’s exhibition is a masterpiece to see
it’s a series done in oil of his wife in bed with me In really wild positions, all throughout his home
we cluttered every room with empty tubes of paint and foam
He’s done good work before, but this is closer to his heart
I’m glad that I could help out my friend Stephen with his art
Now Stephen was a prodigy, so growing up was odd
like Maplethorpe multiplied by Marquis De Sade
When he discovered porno he was instantly consumed
Then he fell in love with Mia and his art began to bloom
Congress tried to pull his funding cause his approach is raw
Well, technically in many states it is against the law
You know the one of Mia with a gerbil in her hand?
It’s called «The Veterinarian», it goes for thirty grand
You may find that insulting, but the cultural elite
line up to throw their platitudes and money at his feet
And all the sex and violence is a brilliant metaphor
I’m not really raping Mia on the living room floor
Şarkı sözü çevirisi
Biz sanatsal tipler çok yanlış anlıyoruz.
herkes bir eleştirmen, bir şeyin ne zaman iyi olduğunu bilmiyorlar
Sadece alanımızı ve yaratma özgürlüğümüzü elde edelim
ve iş bittiğinde, size harika olup olmadığını söyleyeceğiz
Ressam arkadaşım Stephen, karısı Mia'yı beceriyorum
Hayır, bu onu rahatsız etmiyor, aslında onun fikri
Siz sıradan insanlar bunu hasta bir davranış olarak kabul etmeye çalışıyorsunuz.
ama bu şekilde ilham alıyor, ona bir iyilik yapıyorum
Bu sanatçılar hediyesi paylaşmak istiyorum, ama sık sık değil
şükürler olsun ki Stephen sonunda NEA grant'i aldı
Çünkü Stephen'ın Sergisi görmek için bir başyapıt
bu, karısının yağında, gerçekten vahşi pozlarda benimle yatakta, evinin her yerinde yapılan bir dizi
her odayı boş boya ve köpük tüpleriyle darmadağın ettik
Daha önce iyi bir iş çıkardı, ama bu onun kalbine daha yakın
Arkadaşım Stephen'a sanatında yardım edebildiğim için mutluyum.
Şimdi Stephen bir dahiydi, bu yüzden büyümek garipti
Maplethorpe gibi Marquis de Sade ile çarpılır
Pornoyu keşfettiğinde anında tüketildi
Sonra Mia'ya aşık oldu ve sanatı çiçeklenmeye başladı
Kongre finansmanını çekmeye çalıştı çünkü yaklaşımı ham
Teknik olarak, birçok eyalette yasalara aykırıdır
Elinde gerbil olan Mia'yı biliyor musun?
Adı "Veteriner", otuz bin dolar.
Bunu hakaret olarak görebilirsiniz, ancak kültürel seçkinler
ayaklarına platitudes ve para atmak için sıraya
Ve tüm bu seks ve şiddet parlak bir metafor
Oturma odasında Mia'ya tecavüz etmiyorum.