Stuart McNair — Can't Be Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stuart McNair adlı sanatçının "Can't Be Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up this morning with a pain in my head
I need a doctor and a white linen bed
I’d call for help if only I could
And I know that this can’t be good
I know that this can’t be good
To be the eye of a needle in the eye of a storm
Surrounded by chaos since the day I was born
And I’d strike that day from the books
If only I could
Because I know that this can’t be good
I know that this can’t be good
But if I had money and if I had fame
Generosity and goodness
Would follow my name
If a had patience and if I had grace
I’d help everyone that I could
But I know that this can’t be good
Ain’t got wheels, so I’m walking
When I’m walking it rains
When it rains it pours and I’m stuck here again
I’d leave in a second, you know that I would
Because I know that this can’t be good
I know that this can’t be good
But if I had money and if I had fame
The salvation army would know me by name
If I had freedom and a little good luck
I’d help everyone that I could
But I know that this can’t be good
And a winner draws a crowd
But you’re alone when you lose
I could use a hot meal and a new pair of shoes
I can hang laundry, scrub floors and chop wood
And I know my prospects ain’t good
I know that this can’t be good
And I’ve always been misunderstood
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah kafamda bir ağrı ile uyandım
Bir doktora ve beyaz bir yatak çarşafına ihtiyacım var
Eğer yapabilseydim yardım çağırırdım.
Ve bunun iyi olamayacağını biliyorum
Bunun iyi olamayacağını biliyorum.
Bir fırtınanın gözünde bir iğnenin gözü olmak
Kaos tarafından günden bu yana çevrili doğdum
Ve o gün kitaplardan vururdum
Keşke mümkün olsaydı
Çünkü bunun iyi olamayacağını biliyorum.
Bunun iyi olamayacağını biliyorum.
Ama param olsaydı ve şöhretim olsaydı
Cömertlik ve iyilik
Ki benim adım izleyin
Eğer sabrım olsaydı ve zarafetim olsaydı
Elimden gelen herkese yardım ederdim.
Ama bunun iyi olamayacağını biliyorum.
Tekerleğim yok, bu yüzden yürüyorum
Yürürken yağmur yağıyor
Yağmur yağdığında yağmur yağıyor ve yine burada sıkışıp kaldım
Bir saniye içinde ayrılırdım, biliyorsun
Çünkü bunun iyi olamayacağını biliyorum.
Bunun iyi olamayacağını biliyorum.
Ama param olsaydı ve şöhretim olsaydı
Kurtuluş Ordusu beni ismiyle tanırdı.
Eğer özgürlüğüm ve biraz şansım olsaydı
Elimden gelen herkese yardım ederdim.
Ama bunun iyi olamayacağını biliyorum.
Ve bir kazanan bir kalabalık çizer
Ama kaybettiğinde yalnızsın.
Sıcak bir yemek ve yeni bir çift ayakkabı alabilirim.
Ahşap çamaşır, maki kat asmak ve kesmek miyim
Ve umutlarımın iyi olmadığını biliyorum.
Bunun iyi olamayacağını biliyorum.
Ve her zaman yanlış anlaşıldım