Studio 3 — Mentre nevica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Studio 3 adlı sanatçının "Mentre nevica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'è una storia che non sai, racconta di quanto è facile lasciare che un
dettaglio in più ti trascni via mentre nevica. mmmmm
Non c'è niente che non và, semplicemente sei in un attimo tra i ricordi che ti
tormentano, sono battiti che danno vità (Na na na na na na na. Whoohooohooo)
Ma in fondo c'è la voglia di innamorarti ancora, mentre nevica, ti scalda un pò
una timida nostalgia, mentre nevica
Sarà il freddoche ti riporta qui, mentre nevica (mentre nevica)
Sensazioni che non sai spiegare mai, come gli ochhi di chi ancora non ne sà di
una vita che sembra immobile mentre nevica. mmmmm
Tutto è proprio piccolo intorno a me, voci soffici rumori dolci che mi
accarezzano, si confondono sono vità (Na na na na na na na. Whoohooohooo)
Ma in fondo c'è la voglia di innamorarti ancora, mentre nevica, ti scalda un pò
una timida nostalgia, mentre nevica
Sarà il freddoche ti riporta qui, mentre nevica (mentre nevica)
Mentre nevica…
Mentre nevica…
Sarà il freddoche ti riporta qui, mentre nevica (mentre nevica).
Na na na na na na
Ma in fondo c'è la voglia di innamorarti ancora, mentre nevica, ti scalda un pò
una timida nostalgia, mentre nevica
Sarà il freddoche ti riporta qui, mentre nevica
All’istante poi, ritrovarci in noi
Mentre nevica…
(Grazie ad Andrea per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bilmediğiniz bir hikaye var, ona izin vermenin ne kadar kolay olduğunu anlatıyor.
kar yağarken sürüklediğiniz ekstra detay. mmmmm
Yanlış bir şey yok, sadece sahip olduğunuz anılar arasında bir anda bulunuyorsunuz.
onlar işkence, onlar hayat vermek beats vardır (Na na na na na na na. Whoohooohooo)
Ama derinlerde tekrar Aşık olma arzusu var, kar yağarken, seni biraz ısıtır
kar yağarken utangaç bir nostalji
Kar yağarken (kar yağarken) sizi buraya geri getiren soğuk olacak)
Asla açıklayamayacağınız hisler, hala bilmeyenlerin ochhi gibi
kar yağarken hareketsiz görünen bir hayat. mmmmm
Çevremdeki her şey sadece küçük, yumuşak sesler tatlı sesler
okşamak, karıştırmak hayatlardır (Na na na na na na na. Whoohooohooo)
Ama derinlerde tekrar Aşık olma arzusu var, kar yağarken, seni biraz ısıtır
kar yağarken utangaç bir nostalji
Kar yağarken (kar yağarken) sizi buraya geri getiren soğuk olacak)
Kar yağarken…
Kar yağarken…
Kar yağarken (kar yağarken) sizi buraya geri getiren soğuk olacak.
Na na na na na
Ama derinlerde tekrar Aşık olma arzusu var, kar yağarken, seni biraz ısıtır
kar yağarken utangaç bir nostalji
Kar yağarken seni buraya getiren soğuk olacak.
Anında, o zaman, bize kendimizi bulmak
Kar yağarken…
(Bu metin için Andrea'ya teşekkürler)