Studio 3 — Oltre il vento e la sabbia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Studio 3 adlı sanatçının "Oltre il vento e la sabbia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vorrei guardare
Oltre nuvole e cielo
Che ci guarda lass№
E ci viene a svegliare
Vorrei capire
Se esiste una fine
Oltre l’immaginario
Del mio sogno reale
Anche adesso che sei
Un diamante tra noi
Tu non puoi dimenticarti di me.
E vorrei guardare oltre
Oltre i muri di questa malinconia
Non c' sole e non c' ombra
C' qualcosa di nuovo
Che mi guider
Oltre il vento e la sabbia di questa realt
Dove adesso sei.
Potrei chiamare
Anche le anime stanche
Di una vita che a volte
Non sa dare risposta
Fare capire
Che si vive d’amore
Senza essere soli
Si diventa pi№ veri
Ma non riesco a parlare
Perch© sento svanire
Tutto questo calore che dai.
E vorrei guardare oltre
Oltre i muri di questa malinconia
Non c' sole e non c' ombra
C' qualcosa di nuovo
Che mi guider
Oltre il vento e la sabbia di questa realt
Dove adesso sei
Potrei cercarti anche in un sogno
Che non c'
Ma poi mi accorgo che sei sempre
Qui con me Perch© ogni cosa fatta di te Ђ¦ di te Oltre il vento e la sabbia di questa realt.
E vorrei guardare
Oltre i muri di questa malinconia
Non c' sole e non c' ombra
C' qualcosa di nuovo
Che mi guider
Oltre il vento e la sabbia di questa realt
Dove adesso sei.
Şarkı sözü çevirisi
İzlemek istiyorum
Bulutların ve gökyüzünün ötesinde
Ne lass№görünüyor
Ve bizi uyandırmaya geliyor
Anlamak istiyorum
Bir son varsa
Hayal gücünün ötesinde
Gerçek rüyamın
Şimdi bile
Aramızda bir elmas
Beni unutamazsın.
Ve ben ötesine bakmak istiyorum
Bu melankolinin duvarlarının ötesinde
Güneş yok ve gölge yok
Orada yeni bir şey.
Bu bana rehberlik ediyor
Bu gerçekliğin rüzgarının ve kumunun ötesinde
Şimdi Neredesin.
Arayabilirim.
Yorgun ruhlar bile
Bazen bir hayatın
Cevap veremez
Anlamasını sağlamak
Aşkla yaşadığın
Yalnız olmadan
Daha doğru oluyorsunuz.
Ama konuşamam
Çünkü soluyormuşum gibi hissediyorum.
Bütün bu ısıyı veriyorsun.
Ve ben ötesine bakmak istiyorum
Bu melankolinin duvarlarının ötesinde
Güneş yok ve gölge yok
Orada yeni bir şey.
Bu bana rehberlik ediyor
Bu gerçekliğin rüzgarının ve kumunun ötesinde
Şimdi Neredesin
Bir rüyada bile seni arayabilirim.
Hayır o
Ama sonra fark ettim ki sen her zaman
Burada benimle çünkü© her şey seni bu gerçekliğin rüzgarının ve kumunun ötesinde yaptı.
Ve bakmak istiyorum
Bu melankolinin duvarlarının ötesinde
Güneş yok ve gölge yok
Orada yeni bir şey.
Bu bana rehberlik ediyor
Bu gerçekliğin rüzgarının ve kumunun ötesinde
Şimdi Neredesin.