Studio 3 — Quando crescerai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Studio 3 adlı sanatçının "Quando crescerai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ricordo che
Era una bella giornata
Quando sei nato tu Hai donato la gioia
Che non si puІ esprimere, descrivere.
Settembre ormai
€ passato da un pezzo
E tu che fai?
Rendi ancora felici
Chi ti guarda e chi ti insegna
A crescere e a vivere.
Dimmi che resterai
Cos¬ come adesso sei
E che non cambierai mai
Quello che la vita ti insegner
Sembra inutile adesso ma un giorno vedrai
Che per quanto difficile lo capirai
Quando crescerai.
Si crescerai
Coi tuoi mille problemi
Ma poi vedrai
Passeranno da soli
E saprai comprenderli e dimenticarteli.
Ti aiuterІ
A guardare pi№ avanti
Per non cadere mai
Nei miei stessi sbagli
E vedrai ascoltandomi
Saprai proteggerti lo sai.
Dimmi che resterai
Cos¬ come adesso sei
E che non cambierai mai
Quello che la vita ti insegner
Sembra inutile adesso ma un giorno vedrai
Che per quanto difficile lo capirai.
Ed incontrerai ostacoli
Ed obbiettivi per te irraggiungibili
Ma guarda che questa vita
€ un po' cos¬
Ma vedrai che se vorrai
Prima o poi ce la farai
Lotta fino in fondo
Pi№ che puoi
Finch© puoi.
Dimmi che resterai
Cos¬ come adesso sei
E che non cambierai mai
Quello che la vita ti insegner
Sembra inutile adesso ma un giorno vedrai
Che per quanto difficile lo capirai
Quando crescerai.
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyorum.
Güzel bir gündü
Doğduğunda neşe verdin.
O ifade, tarif edebilirsiniz.
Eylül şimdi
€ bir parça geçti
Ne yapıyorsun?
Hala mutlu ol
Sana kim bakıyor ve sana kim öğretiyor
Büyümek ve yaşamak.
Kalacağını söyle.
Şimdi ne olduğunu
Ve asla değişmeyeceksin
Hayat sana ne öğretecek
Şimdi işe yaramaz görünüyor ama bir gün göreceksin
Ne kadar zor anlarsan anla
Büyüdüğünde.
Büyüyeceksin.
Binlerce sorununla
Ama sonra göreceksin
Kendi başlarına geçecekler
Ve onları anlayacaksın ve unutacaksın.
Sana yardım et
Daha fazla bakmak için№ sonraki
Asla düşmemek için
Kendi hatalarımda
Ve beni dinlediğini göreceksin.
Kendini nasıl koruyacağını bileceksin.
Kalacağını söyle.
Şimdi ne olduğunu
Ve asla değişmeyeceksin
Hayat sana ne öğretecek
Şimdi işe yaramaz görünüyor ama bir gün göreceksin
Anlayacağın kadar zor.
Ve engellerle karşılaşacaksınız
Ve sizin için ulaşılamaz hedefler
Ama bu hayata bak
biraz cos
Ama istersen göreceksin.
Er ya da geç başaracaksın.
Tüm yol mücadele
Daha fazla№ yapabilirsiniz
Finch, yapabilirsin.
Kalacağını söyle.
Şimdi ne olduğunu
Ve asla değişmeyeceksin
Hayat sana ne öğretecek
Şimdi işe yaramaz görünüyor ama bir gün göreceksin
Ne kadar zor anlarsan anla
Büyüdüğünde.