Studio 3 — Senza di me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Studio 3 adlı sanatçının "Senza di me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vorrei avere tanto tempo per te
Regalarti ogni mio attimo
Potrei chiederti di amarmi
Ancora un po' di pi№
Ma lo so non possibile
Ti lascio un segno nel tuo cuore
Cos¬ sentirai
La verit che ti far capire.
Che io lo sai
Io non ti mentirei
Ma tu non vuoi
E non mi crederai
Che se servisse sai
Io ti regalerei anche un angelo
Per non sentirti mai
Senza di me.
Anche l’universo scrive di te
Per poi dirti che sei l’anima di me
Nei tuoi movimenti lenti che fai sei
Delicata e cos¬ fragile
Ti lascio spazio nel mio cielo
Cos¬ scriverai
La verit che ti far capire.
Che io lo sai
Io non ti mentirei
Ma tu non vuoi
E non mi crederai
Che se servisse sai
Io ti regalerei anche un angelo
Per non sentirti mai
Sola e senza aiuti
No non voglio che tu soffra
Perch© sono stato un egoista
Non mi sembra inutile
Cercare in ogni modo
Di farti capire.
Che io lo sai
Io non ti mentirei
Ma tu non vuoi
E non mi crederai
Che se servisse sai
Io ti regalerei anche un angelo
Per non sentirti mai
Senza di me.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke senin için yeterince zamanım olsaydı.
Sana her anımı veriyorum.
Beni sevmeni isteyebilirim.
Hala biraz daha№
Ama mümkün olmadığını biliyorum
Kalbinde bir iz bırakıyorum.
Ne hissedeceksin
Anlamanı sağlayacak gerçek.
Biliyorum ki
Sana yalan söylemem.
Ama ben istemiyorum
Ve bana inanmayacaksın
Ya bilmen gerekiyorsa?
Ben de sana bir melek verirdim.
Seni asla hissetmemek için
Bensiz.
Evren bile senin hakkında yazıyor.
Ve sonra sana benim ruhum olduğunu söyle
Yavaş hareketlerinde altı tane yapıyorsun.
Narin ve kırılgan sivilce
Sana gökyüzümde bir oda bırakıyorum.
Yani yazacaksın
Anlamanı sağlayacak gerçek.
Biliyorum ki
Sana yalan söylemem.
Ama ben istemiyorum
Ve bana inanmayacaksın
Ya bilmen gerekiyorsa?
Ben de sana bir melek verirdim.
Seni asla hissetmemek için
Tek başına ve yardım almadan
Hayır, acı çekmeni istemiyorum.
Çünkü ben bencildim.
Bana faydasız gelmiyor.
Her şekilde arama
Anlamanı sağlamak için.
Biliyorum ki
Sana yalan söylemem.
Ama ben istemiyorum
Ve bana inanmayacaksın
Ya bilmen gerekiyorsa?
Ben de sana bir melek verirdim.
Seni asla hissetmemek için
Bensiz.