Studio 3 — Solo te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Studio 3 adlı sanatçının "Solo te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io lo so che tu resterai con me…
Mi rinnamorerei di te
e questo tu lo sai perchè
Vorrei che fossi tu la mia lei
per tutta la vita avanti a noi
La verità la sai
vivo solo nei sogni tuoi
e poi mi sento solo e perso
quando non ci sei
E vorrei solo poterti dimostrare
quello che ho dentro, proprio dentro me che vive di te…
Io lo so che tu resterai con me perchè tu lo vuoi
e poi tanto sai
quanto amore ti darei
e ti resterò per sempre accanto
ma tu credimi perchè
vorrei solo te…
Lo so quello che pensi su di me
che metto prima gli altri e dopo te lo sai benissimo che non è vero
perchè senza di te morirei te lo giuro
a volte io ci penso e poi
quanto mi manchi non lo sai
e forse è tutta colpa del mio orgoglio
ma non ti cambierei
e vorrei solo poterti dimostrare
quello che ho dentro, proprio dentro me che vive di te…
Io lo so che tu resterai con me perchè tu lo vuoi
e poi tanto sai
quanto amore ti darei
e ti resterò per sempre accanto
ma tu credimi perchè
vorrei solo te…
Io lo so che tu resterai con me perchè tu lo vuoi
e poi tanto sai
quanto amore ti darei
accetterò la vita così com'è
ma tu credimi perchè
vorrei solo te…
Io lo so che tu resterai con me perchè tu lo vuoi
e poi tanto sai
quanto amore ti darei
e ti resterò per sempre accanto
ma tu credimi perchè
vorrei solo te…
Io lo so che tu resterai con me perchè tu lo vuoi
e poi tanto sai
quanto amore ti darei
e ti resterò per sempre accanto
ma tu credimi perchè
accetterò la vita così com'è
ma tu credimi perchè
vorrei solo te…
solo te…
vorrei solo te…
solo te…
(Grazie a ilaria per questo testo e a Miriam per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
Benimle kalacağını biliyorum.…
Sana tekrar aşık olurdum.
ve bunu biliyorsun çünkü
O benim olmanı dilerdim
önümüzde tüm yaşam için
Bildiğin gerçeği
Sadece rüyalarında yaşıyorum.
ve sonra kendimi yalnız ve kaybolmuş hissediyorum
orada olmadığın zaman
Keşke sana kanıtlayabilseydim.
içimdeki, içimdeki, senin üzerinde yaşayan şey…
Benimle kalacağını biliyorum çünkü bunu istiyorsun.
ve sonra biliyorsun
sana ne kadar sevgi verirdim
ve sonsuza dek seninle kalacağım
ama bana inanıyorsun çünkü
Ben sadece seni istiyorum …
Benim hakkımda ne düşündüğünü biliyorum.
önce başkalarını koyduğumu ve sonra bunun doğru olmadığını çok iyi biliyorsun
çünkü sensiz ölürüm yemin ederim.
bazen bunu düşünüyorum ve sonra
seni ne kadar özlediğimi bilmiyorsun.
belki de hepsi gururumun hatasıdır.
ama seni değiştirmezdim.
keşke sana kanıtlayabilseydim.
içimdeki, içimdeki, senin üzerinde yaşayan şey…
Benimle kalacağını biliyorum çünkü bunu istiyorsun.
ve sonra biliyorsun
sana ne kadar sevgi verirdim
ve sonsuza dek seninle kalacağım
ama bana inanıyorsun çünkü
Ben sadece seni istiyorum …
Benimle kalacağını biliyorum çünkü bunu istiyorsun.
ve sonra biliyorsun
sana ne kadar sevgi verirdim
Hayatı olduğu gibi kabul edeceğim.
ama bana inanıyorsun çünkü
Ben sadece seni istiyorum …
Benimle kalacağını biliyorum çünkü bunu istiyorsun.
ve sonra biliyorsun
sana ne kadar sevgi verirdim
ve sonsuza dek seninle kalacağım
ama bana inanıyorsun çünkü
Ben sadece seni istiyorum …
Benimle kalacağını biliyorum çünkü bunu istiyorsun.
ve sonra biliyorsun
sana ne kadar sevgi verirdim
ve sonsuza dek seninle kalacağım
ama bana inanıyorsun çünkü
Hayatı olduğu gibi kabul edeceğim.
ama bana inanıyorsun çünkü
Ben sadece seni istiyorum …
sadece sen…
Ben sadece seni istiyorum …
sadece sen…
(Bu metin için ılaria'ya ve düzeltmeler için Miriam'a teşekkürler)