Studio 3 — Stupide briciole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Studio 3 adlı sanatçının "Stupide briciole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E tutto quello che resterà
ma dimmi adesso se basterà
se tutto quello che resterà
di ogni mio giorno scritto con te Perché nei giorni più fragili
guardando fuori penserò a noi
mm e non importa se sbaglierò
se quel mio punto fisso sei tu Sento i tuoi brividi
Con te, sorrisi che hanno fatto crescere
con me che ho perso senza mai riflettere
con te ricordi che non voglio perdere
ma con me caduti nella polvere
con te volare in cielo è così semplice
con me il vento soffia troppo forte
che per te adesso cerco di difendermi
ma non voglio più le tue stupide briciole
E tutto quello che resterà
solo una buca da ricoprire
provo a sfogliare tra le tue ragioni
che non riesco a comprendere
E ritrovarsi in quegli attimi
ricordare per non morire
e che sia maledetto io che adesso mi è difficile ridere ancora
Voglio i tuoi brividi
Con te, sorrisi che hanno fatto crescere
con me che ho perso senza mai riflettere
con te ricordi che non voglio perdere
ma con me caduti nella polvere
con te volare in cielo è così semplice
con me il vento soffia troppo forte
che per te adesso cerco di difendermi
ma non voglio più le tue stupide briciole
Con te, sorrisi che hanno fatto crescere
con me che ho perso senza mai riflettere
con te ricordi che non voglio perdere
ma con me caduti nella polvere
con te volare in cielo è così semplice
con me il vento soffia troppo forte
che per te adesso cerco di difendermi
ma non voglio più le tue stupide briciole
(Grazie a Chiara per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ve tüm bunlar kalacak
ama şimdi söyle bana, eğer bu yeterli olacaksa
eğer tüm bunlar kalırsa
her günüm seninle yazıldı çünkü en kırılgan günlerde
dışarı bakarken bizi düşüneceğim.
mm ve ben yanılıyorsam önemli değil
eğer bu benim sabit noktamsa, titremeni hissedersin.
Seninle birlikte, büyüyen gülümsemeler
hiç düşünmeden kaybettiğim benimle
seninle kaybetmek istemediğimi hatırla.
ama benimle birlikte toza düştü
seninle gökyüzünde uçmak çok kolay
benimle rüzgar çok sert esiyor
şimdi senin için kendimi savunmaya çalışıyorum.
ama artık senin aptal kırıntılarını istemiyorum.
Ve tüm bunlar kalacak
örtmek için sadece bir delik
Nedenleriniz arasında göz atmaya çalışıyorum
anlayamadığım
Ve o anlarda kendilerini bulmak
ölmemeyi unutma.
ve artık gülmek benim için zor olduğu için lanetlenmeme izin ver
Ürpermeni istiyorum.
Seninle birlikte, büyüyen gülümsemeler
hiç düşünmeden kaybettiğim benimle
seninle kaybetmek istemediğimi hatırla.
ama benimle birlikte toza düştü
seninle gökyüzünde uçmak çok kolay
benimle rüzgar çok sert esiyor
şimdi senin için kendimi savunmaya çalışıyorum.
ama artık senin aptal kırıntılarını istemiyorum.
Seninle birlikte, büyüyen gülümsemeler
hiç düşünmeden kaybettiğim benimle
seninle kaybetmek istemediğimi hatırla.
ama benimle birlikte toza düştü
seninle gökyüzünde uçmak çok kolay
benimle rüzgar çok sert esiyor
şimdi senin için kendimi savunmaya çalışıyorum.
ama artık senin aptal kırıntılarını istemiyorum.
(Bu metin için Chiara'ya teşekkürler)