Studio Killers — Funky at Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Studio Killers adlı sanatçının "Funky at Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A deer and the headlights
Me in my love life
Zig-zagging left right
Wonder why i never
Wanna go home
All alone
Love it ain’t easy
And lust ain’t no Nietzsche
Papa don’t preach me You oughta know
That it’s hard to find gold
In this crap disco
Well you fell right into my arms
And fit into my puzzle
So we made love in a quickly
Parked European car
Couldn’t read all the fine print
What’s written in the stars
I don’t care as long as you are
Funky at heart
Week on without rent
At you apartment
though it’s no convent
I find peace of mind
For the very first time
In my life
We follow our instinct
Go to the ice rink
Couples with hot drinks
Welcome us like we Are one of them now
Guess in the shows
Well you fell right into my arms
And fit into my puzzle
So we made love in a quickly
Parked European car
Couldn’t read all the fine print
What’s written in the stars
I don’t care as long as you are
Funky at heart
Well you fell right into my arms
And fit into my puzzle
So we made love in a quickly
Parked European car
Şarkı sözü çevirisi
Bir geyik ve farlar
Aşk hayatımda ben
Zig-zagging Sol Sağ
Neden hiç merak ediyorum
Eve gitmek ister misin
Kimsesiz
Aşk kolay değil
Ve şehvet Nietzsche değil
Baba bana vaaz verme bilmen gerekir.
Altın bulmak zor
Bu boktan diskoda
Kollarıma düştün.
Ve bulmacama sığdır
Bu yüzden hızlı bir şekilde seviştik
Park edilmiş Avrupa arabası
Tüm ince baskıyı okuyamadım
Yıldızlarda ne yazıyor
Sen olduğun sürece umurumda değil.
Kalbinde Funky
Kira olmadan hafta
Senin dairende
manastır olmasa da
Huzur buluyorum
İlk kez
Hayatımda
İçgüdülerimizi takip ediyoruz
Buz Pateni pistine git
Sıcak içecekler ile çiftler
Şimdi onlardan biri gibi bize hoş geldiniz
Şovlarda tahmin et
Kollarıma düştün.
Ve bulmacama sığdır
Bu yüzden hızlı bir şekilde seviştik
Park edilmiş Avrupa arabası
Tüm ince baskıyı okuyamadım
Yıldızlarda ne yazıyor
Sen olduğun sürece umurumda değil.
Kalbinde Funky
Kollarıma düştün.
Ve bulmacama sığdır
Bu yüzden hızlı bir şekilde seviştik
Park edilmiş Avrupa arabası