Ступени — Анна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ступени adlı sanatçının "Анна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Анна
Ночь застала в пути меня.
Одинокий костер впереди
Вижу, путник сидит у огня.
Решаюсь к нему подойти
«Здравствуй, я тебя ждал»
Мне смутно знакомо лицо
Этот голос, как губы поджал он Эти скулы с косым рубцом
Я сажусь, испугавшись почти
Очень медленно, как во сне,
А он всё смотрит и всё молчит
Будто знает всё обо мне
Время встало и так тепло
Будто Бог меня спрятал в ладонь
И так тихо и так светло
Между нами танцует огонь
Мы знакомы сто тысяч лет
Вот бы вечность так коротать!
Только чувствую скоро рассвет
Сто вопросов хочу задать
Но… Короток был ответ:
«Ты думаешь, всё потеряла,
что обратной дороги нет? Нет,
Это путь от конца до начала.
Это путь не вперед, а назад — домой
Это путь не вперед, а назад — домой…"
Солнце ясное,
Прилетела ястребом
Кланяться тебе на высокие скалы
Солнце мудрое,
Вечер утро ли Нет покоя мне — ой, устала
Там за лесом дремучим,
Где на вершинах спят тучи
И горы величественно немы
На тропинке горной
Повстречался мне гордый
Не то человек, не то демон
Глаза бездонны
И волос бушуют волны
На холодном горном ветру
Он смотрел так странно
И назвал меня Анной
Молвил: Прости, что умру к утру,
А еще сказал: Ворон
Прилетит, мол, скоро
Принесет мой последний привет
О, Солнце милое,
Всегда его любила я Искала столько лет
Солнце ясное,
Прилетела ястребом
Кланяться тебе на высокие скалы.
Şarkı sözü çevirisi
Anna.
Gece beni yolda yakaladı.
Önde yalnız şenlik ateşi
Yolcunun ateşin yanında oturduğunu görüyorum.
Ona yaklaşmaya karar verdim
"Merhaba, seni bekliyordum»
Bana belli belirsiz tanıdık bir yüz
Bu ses, dudakları gibi, bu elmacık kemiklerini eğik bir yara izi ile sıkıştırdı
Oturuyorum, neredeyse korktum
Bir rüyada olduğu gibi çok yavaş,
Ve o her şeyi izliyor ve sessiz
Sanki benim hakkımda her şeyi biliyormuş gibi.
Zaman yükseldi ve çok sıcak
Sanki Tanrı beni avucunun içine saklamış gibi.
Ve çok sessiz ve çok hafif
Aramızda dans eden bir ateş var.
Yüz bin yıldır birbirimizi tanıyoruz.
Keşke sonsuza kadar böyle bir şey olsaydı!
Sadece yakında Şafak hissediyorum
Yüz soru sormak istiyorum
Ama ... kısa cevap oldu:
"Her şeyi kaybettiğini düşünüyorsun,
geri dönüş yok mu? Hayır,
Bu, baştan sona giden yol.
Bu yol ileri değil, geri-ev
Bu yol ileri değil, geri-ev…"
Güneş açık,
Şahin uçtu
Yüksek uçurumlara yay
Güneş bilge,
Akşam sabah Lee hayır barış bana-oh, yorgun
Ormanın arkasında durgun,
Nerede üstleri uyku bulutlar
Ve dağlar görkemli sessiz
Dağ yolunda
Gururla tanıştım
Yanlış insan, yanlış şeytan
Gözler dipsiz
Ve saç azgın dalgalar
Soğuk dağ rüzgarında
Çok garip görünüyordu
Ve bana Anna dedi
Sabah öleceğim için özür dilerim.,
Ve dedi ki: Raven
Uçacak, diyorlar, yakında
Benim son Merhaba getirecek
Oh, Güneş güzel,
Onu hep sevmişimdir. yıllardır arıyorum.
Güneş açık,
Şahin uçtu
Yüksek uçurumlara doğru eğil.