Ступени — Там хорошо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ступени adlı sanatçının "Там хорошо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Такого неба я не видела нигде
Как будто горизонта вовсе нету
И в этом небе, как в воде,
Твое лицо, забрызганное светом
Как будто найден наконец потерянный дом
Теперь я знаю, где мое место
Я хочу быть каплей на лице твоем
Хочу быть твоей ненаписанной песней
Но там хорошо, где нас нет
Хорошо, где нас не ждут
Рассвет ничей
Я иду
Такого неба я не видела нигде,
Оно начинается прямо у крыльца.
И в этом небе, как в воде,
Я растворюсь, вся до конца
Оставь мне право быть безумной и смешной
И верить всем своим мирам, как прежде
Мой корабль уносит небесной волной,
А я смотрю с побережья.
Но там хорошо, где мы есть,
Хорошо, где я тебя жду
Я здесь
Я иду!
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir yerde böyle bir gökyüzü görmedim
Sanki hiç ufuk yok
Ve bu gökyüzünde, suda olduğu gibi,
Yüzün ışıkla sıçradı
Sonunda kayıp bir ev bulunmuş gibi
Şimdi yerimin nerede olduğunu biliyorum
Yüzüne bir damla olmak istiyorum
Yazılmamış şarkın olmak istiyorum
Ama burada olmadığımız iyi bir yer var.
Tamam, nerede bizi beklemiyorlar
Kimsenin şafağı
Ben gidiyorum
Hiçbir yerde böyle bir gökyüzü görmedim,
Verandada başlıyor.
Ve bu gökyüzünde, suda olduğu gibi,
Tamamen çözüleceğim.
Bana deli ve komik olma hakkını bırak
Ve daha önce olduğu gibi tüm dünyalarına inanmak
Benim gemi taşır gök dalgası,
Ben sahilden bakıyorum.
Ama nerede olduğumuz iyi,
Tamam, seni nerede bekliyorum
Buradayım.
Geliyorum!