ШтурмаН ЖорЖ — Одноклассники şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ШтурмаН ЖорЖ adlı sanatçının "Одноклассники" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы такие разные, у всех свои печали и праздники.
Но у нас по жизни на всех печать одна — одноклассники!
По земле растеряны девчонки, поменяли фамилии.
Героини школьной, но ни кем не забытой идиллии.
Спустя какое- то количество лет,
Мы ищем только не находим ответ.
И что за сила такая держит и не отпускает-
Последний школьный рассвет!
А подумать, сколько раз проверены на практике знания.
Жизнь дает уроки, но ни слова о домашнем задании.
В школе было просто, только главное, чего не вернуть ни как:
Первое признание в любви, пусть неумелое, но в стихах.
Скоро позабудут теоремы, аксиомы и правила.
Словно не откуда, просто будут знать и все вот так правильно.
Нас немного меньше, чем на фото, мы похожи и разные.
Видимся все реже мы, но все же это мы-ОДНОКЛАССНИКИ!
Şarkı sözü çevirisi
Çok farklıyız, herkesin kendi üzüntüleri ve tatilleri var.
Ama hayatımızda bir tane mühür var — sınıf arkadaşları!
Dünyada kızlar karıştı, soyadlarını değiştirdiler.
Okul kahramanları, ama hiç kimse unutulmuş İdil.
Bir kaç yıl sonra,
Sadece bir cevap bulamadık.
Ve böyle bir güç ne tutar ve gitmesine izin vermez-
Son okul şafağı!
Ve bilginin pratikte kaç kez test edildiğini düşünün.
Hayat ders veriyor, ama ödev hakkında bir kelime yok.
Okulda basitti, sadece ana şey, ne geri dönmeyecek:
İlk aşk beyanı, beceriksiz olsa da, ayette.
Teoremler, aksiyomlar ve kurallar yakında unutulacak.
Sanki bir yerden değil, sadece bilecekler ve her şey bu kadar doğru.
Fotoğraftan biraz daha azız, benzer ve farklıyız.
Daha az görüyoruz, ama yine de biz-sınıf arkadaşları!