Styrofoam — A Heart Without a Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styrofoam adlı sanatçının "A Heart Without a Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I take a clover, turn, turn it all around
Show you all the other sides you didn’t even try
You took the fatal turn, turned it upside down
Can’t show me a single thing you never ever tried
I was wrong to ever question, ever understand
How this could ever happen? Things got out of hand
You were wrong to explain it and never write it down
I’ll tear up all the pages, throw your blame book down
I take a clover, turn, turn it all around
Show you all the other sides we didn’t even try
And he’s fake if he’ll tell you the meaning of it all
Meaningless means empty, empty means no sound
And he tried to ignore this and turn it all around
A promise without meaning, a promise but no bound
Do you think that I’m crippled, weak and out of hand?
Let me tell you something, I’ll make you understand
He has never noticed he was never there
A promise without meaning, a heart without a mind
I take a clover, turn, turn it all around
Show you all the other sides you didn’t even try
You took the fatal turn, turned it upside down
Can’t show me a single thing you never ever tried
Şarkı sözü çevirisi
Bir yonca alıyorum, dönüyorum, her şeyi çeviriyorum
Denemediğin diğer tarafları göster.
Ölümcül bir dönüş yaptın, ters çevirdin.
Bana hiç denemediğin bir şeyi gösteremezsin.
Hiç soru sormakta, hiç anlamamakta hatalıydım.
Bu nasıl olabildi? İşler kontrolden çıktı
Bunu açıklamakla ve asla yazmamakla hata ettin.
Tüm sayfaları yırtıp, suçlama kitabını atacağım.
Bir yonca alıyorum, dönüyorum, her şeyi çeviriyorum
Denemediğimiz diğer tarafları göster.
Ve o sahte, eğer sana tüm bunların anlamını söyleyecekse
Anlamsız boş demektir, boş ses yok demektir
Ve bunu görmezden gelmeye ve her şeyi tersine çevirmeye çalıştı
Anlamı olmayan bir söz, bir söz ama bağlı değil
Sakat, zayıf ve kontrolden çıkmış olduğumu mu düşünüyorsun?
Sana bir şey söyleyeyim, anlamanı sağlayacağım.
Hiç orada olmadığını fark etmedi.
Anlamsız bir söz, akılsız bir kalp
Bir yonca alıyorum, dönüyorum, her şeyi çeviriyorum
Denemediğin diğer tarafları göster.
Ölümcül bir dönüş yaptın, ters çevirdin.
Bana hiç denemediğin bir şeyi gösteremezsin.