Styx — A Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styx adlı sanatçının "A Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
woke up in rainy autumn
morning mist beginning to wane
and the birds of the winged trees
calling my name
care less the clouds above me the wind is gently lifting my hair
where the rivers of the wind fall light rain
now stand bare
listen to the flowing streams
golden in the shelter of my dreams
playing a song on the meadow that echoes with love
walk alone through the garden
the leaves are wet with morning’s tear
and the whispering of someone
is drawing me near
content to rest awhile
pondering the motion of time
over unforgotten memories
dipped in wine
listen to the flowing streams
golden in the shelter of my dreams
playing a song on the meadow that echoes with love
the god of dusk is falling around me the night air now restless and dank
yet the fields are specked with flowers
few and rank
moon reflecting off the water
rippling an image to me of the way that it is and the way that it’s going to be listen to the flowing streams
golden in the shelter of my dreams
playing a song on the meadow that echoes with love
Şarkı sözü çevirisi
yağmurlu sonbaharda uyandım
sabah sisi azalmaya başlıyor
ve kanatlı ağaçların kuşları
ismimi çağırıyorum.
daha az dikkat et üstümdeki bulutlar rüzgar saçlarımı yavaşça kaldırıyor
rüzgarın nehirleri hafif yağmur yağıyor
şimdi çıplak dur.
akan akarsuları dinleyin
hayallerimin sığınağında altın
aşkla yankılanan çayırda bir şarkı çalmak
bahçede yalnız yürümek
yapraklar sabah gözyaşları ile ıslanır
ve birinin fısıldaması
beni yaklaştırıyor
bir süre dinlenmek için içerik
zamanın hareketini düşünmek
unutulmamış anılar üzerinde
şaraba batırılmış
akan akarsuları dinleyin
hayallerimin sığınağında altın
aşkla yankılanan çayırda bir şarkı çalmak
Alacakaranlık tanrısı etrafımda düşüyor gece havası şimdi huzursuz ve nemli
ve yine de tarlalar çiçeklerle lekelenir
birkaç ve rütbe
ay sudan yansıyor
bana öyle geliyor ki, nasıl olduğu ve nasıl olacağı hakkında bir görüntü dalgalanıyor akan akışları dinleyin
hayallerimin sığınağında altın
aşkla yankılanan çayırda bir şarkı çalmak