Styx — Fooling Yourself (The Angry Young Man) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styx adlı sanatçının "Fooling Yourself (The Angry Young Man)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You see the world through your cynical eyes
You’re a troubled young man I can tell
You’ve got it all in the palm of your hand
But your hand’s wet with sweat and your head needs a rest
And you’re fooling yourself if you don’t believe it
You’re kidding yourself if you don’t believe it
Why must you be such an angry young man
When your future looks quite bright to me
How can there be such a sinister plan
That could hide such a lamb, such a caring young man
You’re fooling yourself if you don’t believe it
You’re kidding yourself if you don’t believe it
Get up, get back on your feet
You’re the one they can’t beat and you know it
Come on, let’s see what you’ve got
Just take your best shot and don’t blow it
You’re fooling yourself if you don’t believe it
You’re killing yourself if you don’t believe it
Get up, get back on your feet
You’re the one they can’t beat and you know it
Come on, let’s see what you’ve got
Just take your best shot and don’t blow it
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı alaycı gözlerinle görüyorsun.
Sen sorunlu bir gençsin.
Her şey avucunuzun içinde
Ama elin terden ıslanmış ve kafanın dinlenmeye ihtiyacı var.
Ve inanmıyorsan kendini kandırıyorsun.
İnanmıyorsan kendini kandırıyorsun.
Neden bu kadar kızgın bir genç olmak zorundasın
Geleceğin bana oldukça parlak görünüyorsa
Böyle uğursuz bir plan nasıl olabilir
Böyle bir kuzuyu, böyle sevecen bir genç adamı saklayabilir
İnanmıyorsan kendini kandırıyorsun.
İnanmıyorsan kendini kandırıyorsun.
Ayağa kalk, ayağa kalk
Yenemeyecekleri tek kişi sensin ve bunu biliyorsun.
Hadi, bakalım neler varmış.
En iyi atışını yap ve sakın harcama
İnanmıyorsan kendini kandırıyorsun.
İnanmıyorsan kendini öldürüyorsun.
Ayağa kalk, ayağa kalk
Yenemeyecekleri tek kişi sensin ve bunu biliyorsun.
Hadi, bakalım neler varmış.
En iyi atışını yap ve sakın harcama