Styx — Lonely People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styx adlı sanatçının "Lonely People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rain was hot, the streets were empty
As downtown closed her eyes
The movie house stood in silence as I said my last good-byes
Her silver screen was stained with memories
As Cagney shot them down
And as I watched I was that hero
In dreamlands lost and found
Oh my God, well we both are empty Paradise and me Do you believe I’m still chasing rainbows
When everywhere I see
Lonely People, Lonely People
Up above these ghetto streets
In penthouse suites they sit and stare
Lonely People, Lonely People
They smile and say they’re fine
But behind their eyes they just don’t care
Lonely People
They just don’t care
Lonely People, Lonely People
Lonely People, Lonely People
Beneath these neon streets in subway seats they crowd for air
Lonely People, Lonely People
So close and yet so far they share the secrets of despair
Lonely People, Lonely People (repeat and fade…)
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur sıcaktı, sokaklar boştu
Şehir merkezi gözlerini kapattığında
Film evi sessizlik içinde durdu ve son vedalarımı söyledim
Gümüş ekranı anılarla lekelendi
Cagney onları vurduğunda
Ve izlediğimde o kahramandım.
Dreamlands'da kayıp ve bulundu
Aman Tanrım, ikimiz de boş bir Cennetiz ve ben hala gökkuşağının peşinde olduğuma inanıyor musun
Ne zaman her yerde görüyorum
Yalnız İnsanlar, Yalnız İnsanlar
Bu getto sokaklarının üstünde
Penthouse süitlerinde oturuyorlar ve bakıyorlar
Yalnız İnsanlar, Yalnız İnsanlar
Gülümsüyorlar ve iyi olduklarını söylüyorlar
Ama gözlerinin arkasında umursamıyorlar.
Yalnız İnsanlar
Sadece umursamıyorlar.
Yalnız İnsanlar, Yalnız İnsanlar
Yalnız İnsanlar, Yalnız İnsanlar
Metro koltuklarındaki bu neon sokakların altında hava için kalabalıklaşıyorlar
Yalnız İnsanlar, Yalnız İnsanlar
Çok yakın ve şimdiye kadar umutsuzluğun sırlarını paylaşıyorlar
Yalnız insanlar, yalnız insanlar (tekrarlayın ve solun…)