Styx — Miss America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styx adlı sanatçının "Miss America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were the apple of the public’s eye
As you cut the ribbon at the local mall
A mirage for both you and us How can it be real?
We loved your body in that photograph
Your home state sure must be proud
The queen of the United States
Have you lost your crown?
Chorus: Well aren’t you, Miss America
Don’t you, Miss America
Won’t you, Miss America our love?
Are you really who we think you are
Or does your smile seem to wear your down
Is the girl who you once were
Screaming to jump out?
Is the dream that you must live
A disease for which there is no cure
This rollercoaster ride you’re on Won’t stop to let you off
Chorus: Well aren’t you, Miss America
Don’t you, Miss America
Won’t you, Miss America our love?
Well it’s true just take a look
The cover sometimes makes the book
And the judges did they ever ask
To read between your lines?
In your cage at the human zoo
They all stop to look at you
Next year what will you do When you have been forgotten?
Chorus: Well aren’t you, Miss America
Don’t you, Miss America
Won’t you, Miss America our love?
Lyrics by: James Young
Music by: James Young
Şarkı sözü çevirisi
Halkın gözünün elmasıydın.
Eğer yerel alışveriş merkezinde kurdele kesmek gibi
Hem senin hem de bizim için bir serap nasıl gerçek olabilir?
O fotoğrafta vücudunu çok sevdik.
Memleketiniz kesinlikle gurur duymalı
Amerika Birleşik Devletleri Kraliçesi
Tacını mı kaybettin?
Koro: sen değil misin, Miss America
Öyle değil mi, Bayan Amerika?
Değil mi, Bayan Amerika bizim aşkımız?
Sen gerçekten düşündüğümüz kişi misin
Ya da gülüşün seni yıpratıyor gibi görünüyor mu
Kız bir kez senin kim olduğunu
Dışarı atlamak için çığlık mı atıyorsun?
Yaşaman gereken bir rüya mı
Tedavisi olmayan bir hastalık
Bu rollercoaster yolculuğu seni bırakmak için durmayacak
Koro: sen değil misin, Miss America
Öyle değil mi, Bayan Amerika?
Değil mi, Bayan Amerika bizim aşkımız?
Bu doğru, sadece bir göz atın
Kapak bazen bir kitap yapar
Ve hakimler hiç sordular mı
Satır aralarını okumak için mi?
İnsan Hayvanat bahçesindeki kafeste
Hepsi sana bakmak için duruyorlar.
Gelecek yıl unutulduğunda ne yapacaksın?
Koro: sen değil misin, Miss America
Öyle değil mi, Bayan Amerika?
Değil mi, Bayan Amerika bizim aşkımız?
Şarkı sözleri: James Young
Müzik: James Young