Styx — One Way Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styx adlı sanatçının "One Way Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t but one way out,
Lord, I just can’t go out that door
Ain’t but one way out,
Lord, I just can’t go out that door
There’s a man down there,
Might be your man, I won’t know
Lord you got me trapped woman,
On the second floor;
If I get out this time,
I won’t be trapped no more.
So raise our window baby,
I can ease out soft and slow
Hey your neighbors,
Won’t be talking stuff they don’t know.
Come on boys.
I’m foolish to be here in the first place,
Know some man gonna walk in and take my place.
Ain’t no way in the world,
I’m walking out that front door
Cause there’s a man down there,
Might be your man I don’t know.
Cause there’s a man down there,
Might be your man I don’t know.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir çıkış yolu yok,
Tanrım, o kapıdan çıkamam.
Sadece bir çıkış yolu yok,
Tanrım, o kapıdan çıkamam.
Aşağıda bir adam var.,
Senin adamın olabilir, bilemeyeceğim.
Tanrım beni tuzağa düşürdün kadın,
İkinci katta;
Eğer bu sefer dışarı çıkarsam,
Artık kapana kısılmayacağım.
Bu yüzden penceremizi Kaldır bebeğim,
Yumuşak ve yavaş bir şekilde rahatlayabilirim
Hey komşular,
Bilmedikleri şeyleri konuşmayacaklar.
Hadi çocuklar.
En başta burada olmak aptallık.,
Birinin gelip benim yerimi alacağını biliyorum.
Şu dünyada hiç bir yolu yok,
Ön kapıdan çıkıyorum.
Çünkü aşağıda bir adam var.,
Senin adamın olabilir, bilmiyorum.
Çünkü aşağıda bir adam var.,
Senin adamın olabilir, bilmiyorum.