Styx — While There's Still Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Styx adlı sanatçının "While There's Still Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can I sleep tonight?
When I know that tomorrow I’ll be miles away,
And how can I leave if I know when I kiss you goodbye,
Baby you’ll cry
Where do I find the words?
To convince you that there’s a secret part of me,
That dies every time I must pack up and walk out the door,
When I’m wanting you more
So while there’s still time,
Know that I love you,
Baby please hold me tight,
Girl while there’s still time
If I could stop the dawn,
Make the moon and the stars shine on forever more,
And never again have to say how much I’m missing you,
But what can I do?
So while there’s still time,
Say that you love me,
Baby please hold me tight,
Girl while there’s still time
If I should go, if I should go,
There’s a chance I could lose,
The love of my life, the love of my life,
Baby please don’t make me choose
Believe me Trust me Let me inside
And while there’s still time,
Forget about tomorrow,
Baby please let’s not fight,
Not while there’s still time
While there’s still time
While there’s still time
While there’s still time
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece nasıl uyuyabilirim?
Yarın kilometrelerce uzakta olacağımı bildiğimde,
Ve sana veda öpücüğü verdiğimde nasıl gidebilirim,
Baby cry
Bu kelimeleri nerede bulabilirim?
Seni benim gizli bir parçam olduğuna ikna etmek için.,
Her toplanıp kapıdan çıktığımda ölüyor.,
Seni daha çok istediğimde
Yani hala zaman varken,
Seni sevdiğimi biliyor ,
Bebeğim, lütfen bana sıkıca sarıl.,
Hala zaman varken kız
Eğer şafağı durdurabilirsem,
Ay ve yıldızların sonsuza dek daha fazla parlamasını sağlayın,
Ve bir daha asla seni ne kadar özlediğimi söylemek zorunda değilim,
Ama ne yapabilirim ki?
Yani hala zaman varken,
Beni sevdiğini söyle ,
Bebeğim, lütfen bana sıkıca sarıl.,
Hala zaman varken kız
Eğer gitsem, gitsem,
Kaybetme şansım var ,
Hayatımın aşkı, hayatımın aşkı,
Bebeğim, lütfen beni seçmeye zorlama.
İnan bana güven bana içeri girmeme izin ver
Ve hala zaman varken,
Yarını unut.,
Bebeğim, lütfen kavga etmeyelim.,
Hala zaman varken olmaz.
Hala zaman varken
Hala zaman varken
Hala zaman varken
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…